Данный вопрос возник по следующим причинам	This question arose because of the following reasons
Вопрос снова возник, но в другой форме.	The question arose again, but in a different form.
Тогда возник вопрос Можем ли мы организовать свою газету?	Thus, a question was posed Can we have our own newspaper? .
Возник вопрос был ли это аборт, выкидыш или убийство?	The question was it an abortion, a miscarriage, or a homicide?
Один вопрос.	One question.
Повторялся один вопрос	One question was repeated
Вопрос, который у вас, возможно, возник Почему дети так много изучают,	The question you might ask though is Why do children learn so much?
У вас уже, наверное, возник вопрос Как я думаю укреплять дюну?	But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune?
У меня один вопрос.	I have one question.
А затем буквально из ниоткуда возник вопрос Где вы были 12 го сентября?	And then literally just out of nowhere, the guy asks me, Where were you September 12th?
Один вопрос касается политической стабильности.	One question concerns political stability.
Мэтт Ридли Марк, один вопрос.	Matt Ridley Mark, one question.
Крис Андерсон Один маленький вопрос.	Chris Anderson Quick question.
Но меня беспокоил один вопрос	But I was plagued by this question
У меня ещё один вопрос.	I have another question.
У меня только один вопрос.	I only have one question.
У меня только один вопрос.	I have only one question.
У меня только один вопрос.	I just have one question.
Осталось задать только один вопрос.	There's only one question left to ask.
Позволь задать тебе один вопрос.	Let me ask you one question.
У меня ещё один вопрос.	I have one more question.
Я задам тебе один вопрос.	I'll ask you one question.
Я задам вам один вопрос.	I'll ask you one question.
Позвольте задать вам сначала один вопрос.	Let me just ask you one question first.
Крис Андерсон Один вопрос к вам.	Chris Anderson One question for you.
Можно мне задать Вам один вопрос?	May I ask you a question?
У меня есть один глупый вопрос.	I have a stupid question.
Можно задать тебе один вопрос? Валяй .	Can I ask you a question? Shoot.
Я хочу задать тебе один вопрос.	I want to ask you a question.
Я хочу задать вам один вопрос.	I want to ask you a question.
Можно мне задать Вам один вопрос?	Can I ask you a question?
Том хотел задать Мэри один вопрос.	Tom wanted to ask Mary a question.
У меня есть ещё один вопрос.	I have another question.
У меня действительно есть один вопрос.	I do have one question.
У меня к тебе один вопрос.	I have one question for you.
У меня к вам один вопрос.	I have one question for you.
Я хочу задать тебе один вопрос.	I have a question I want to ask you.
У меня есть ещё один вопрос.	I have one more question.
У меня есть один последний вопрос.	I have one last question.
Можно я задам один простой вопрос?	Could I just ask one simple question?
Я хочу задать вам один вопрос.	I have a question I want to ask you.
Позвольте задать вам ещё один вопрос.	Let me ask you another question.
Вот ещё один вопрос для Тома.	Here's another question for Tom.
У Zulkar возник вопрос Qui prodest? для чего решили проводить выборы до их конституционного срока	Zulkar wonders Qui prodest? , why elections are so necessary now, ahead of constitutional term
На кухне возник пожар.	The fire started in the kitchen.

Display this page in English