Перевод "возрастает экспоненциально" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

экспоненциально - перевод : возрастает экспоненциально - перевод :
ключевые слова : Increases Increasing Rises Rising Activity

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Действительно, количество исследовательских вопросов, которые мы можем задать, возрастает экспоненциально.
Indeed, the number of research questions that we can pose is increasing exponentially.
Когда лучшие игроки играют вместе, качество каждого из них и всей команды в целом возрастает экспоненциально.
When the best players play together, the quality of each, and of the team as a whole, increases exponentially.
Этот принцип известен как закон Меткалфа, утверждающий, что количество возможностей связи и, следовательно, полезность сети возрастает не пропорционально, а экспоненциально.
100,000 fax machines make possible ten billion different connections. This is known as Metcalfe's law the number of connections, and thus the network's utility, rises not proportionately, but exponentially.
Потом они растут экспоненциально.
Then they grow exponentially.
А как насчёт экспоненциально снижающейся стоимости?
Now how about exponentially cheaper?
Процент возрастает.
And then it goes way up.
Население планеты очень быстро растёт, причём экспоненциально.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.
Всё это даёт импульс экспоненциально растущему экономическому прогрессу.
All of this is driving exponentially growing economic progress.
При перемещении из центра, витки спирали увеличиваются экспоненциально.
As you move out from the center the spiral sections get exponentially larger.
Эрозия почвы возрастает.
Soil erosion is increasing.
Возрастает скорость реакции.
Reaction mounting fast.
Занятость в Канаде возрастает
Employment in Canada has been on the rise
Эта роль постоянно возрастает.
That role is growing.
Почему возрастает потребление наркотиков?
Why is drug use largely increasing?
Квадрат этого расстояния должен быть экспоненциально распределён с некоторой медианой.
The square of this distance should be exponentially distributed with a certain mean.
Минимальный объём сферы должен быть экспоненциально распределён с некоторой медианой.
The smallest sphere's volume should be exponentially distributed with a certain mean.
После июля интенсивность осадков возрастает.
After July the rainfall decreases.
Возрастает разрыв в технологических потенциалах.
The gap in technological capabilities is increasing.
Возрастает заболеваемость туберкулезом среди детей.
The incidence of TB among children is increasing.
Число государств, предоставляющих войска, возрастает.
The number of troop contributing nations is increasing.
Возрастает длина волны, уменьшается частота.
Wavelength goes up, frequency goes down.
ПО Фазы II было неоднократно модифицировано с учётом экспоненциально растущего спроса.
The Phase II software was repeatedly modified to accommodate the exponentially increasing demand.
С увеличением толщины слоя противорадиационной защиты количество пропущенной радиации падает экспоненциально.
The radiation that manages to get through falls exponentially with the thickness of the shield.
Миниатюризация размер технических средств уменьшается экспоненциально, как проводных, так и беспроводных.
Miniaturization we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless.
Объём электронной торговли растёт экспоненциально и уже составил 1 триллион долларов.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.
Сейчас очень быстро автоматизируют. Темпы, с которыми устанавливают машины растут экспоненциально.
Automation is being installed very quickly, and the rate of automation is being installed and going up like that.
Международная поддержка санкций значительна и возрастает.
International support for sanctions is considerable and increasing.
Моя вера в грядущее поколение возрастает.
My faith in the next generation is increasing.
Когда увеличивается давление, температура тоже возрастает.
When the pressure increases, so does the temperature.
Среди рома возрастает осознание такой необходимости.
That consciousness is raised with Roma.
Роль НПО в формировании политики возрастает.
The role of NGOs is increasing on the policy formulation side.
Ежегодно объем архивов возрастает на 7 .
Each year, the archives grow by 7 .
Кроме того, количество наркотических средств возрастает.
Moreover, the range of narcotic drugs has expanded.
Почему население наших тюрем стремительно возрастает?
Whay are our prison populations skyrocketing?
Т.е. показывает как быстро возрастает функция.
Y is the cost of the TV and suppose you say here is my linear model. I think the cost is fifteen times the length in inches. Plus a 100.
Когда возрастает частота, уменьшается длина волны.
When the frequency goes up, the wavelength comes down.
Все больше возрастает использование экзотических пород.
The use of exotic species is still increasing.
Одним из решений этой проблемы является представления, что значения свои награды экспоненциально.
One solution to this is to imagine that the values of your awards decay exponentially.
Но по мере того, как синус возрастает, а косинус убывает, числитель тангенса возрастает, потому что синус это числитель.
But then, as the sine function becomes greater and the cosine function becomes less, the numerator in the tangent function becomes greater because the numerator is sine.
А затем, как только он научился навыку, тот экспоненциально распространяется среди всего населения.
And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population.
Главная мысль, которую я хочу донести, технический прогресс идёт не линейно, а экспоненциально.
My main message is that progress in technology is exponential, not linear.
Главная мысль, которую я хочу донести, технический прогресс идёт не линейно, а экспоненциально.
My main message is that progress in technology is exponential, not linear.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
The amount of energy is increasing through this little sequence.
В случае турбулентного обтекания сопротивление трения возрастает.
ISBN 1 58488 355 3 A.D. Polyanin, A.M. Kutepov, A.V.
Тем не менее, давление на Марокко возрастает.
There was nevertheless increasing pressure on Morocco.

 

Похожие Запросы : экспоненциально затухающей - экспоненциально растет - экспоненциально быстрее - улучшить экспоненциально - растет экспоненциально - экспоненциально увеличение - резко возрастает - сильно возрастает - возрастает значимость - снова возрастает - Возрастает опасность - резко возрастает - резко возрастает