Перевод "война бушует на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гражданская война в Мьянме бушует на протяжении уже нескольких десятилетий. | Myanmar's civil war has been raging on for several decades already. |
| БЕРЛИН Четыре года кровавая война бушует в Сирии. | BERLIN For four years, a bloody war has raged in Syria. |
| Этническая гражданская война бушует в Мьянме уже несколько десятилетий. | An ethnic civil war has been raging for several decades in Myanmar. |
| Между тем, в Сирии бушует гражданская война, сопровождаемая гуманитарной катастрофой. | Meanwhile, civil war is raging in Syria, accompanied by a humanitarian catastrophe. |
| Ветер бушует | The wind is raging. |
| Как и в Ливии, гражданская война бушует в Ираке, Сирии, Йемене и Сомали все эти страны всё больше выглядят как недееспособные государства. | And, as in Libya, civil wars are raging in Iraq, Syria, Yemen, and Somalia, all of which increasingly look like failed states. |
| Бушует эпидемия СПИДА самая сильная среди стран Карибского бассейна. | An AIDS epidemic, the worst in the Caribbean, was running unchecked. |
| Если это выглядит как война, звучит как война и убивает как война, тогда это на самом деле война. | If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. |
| Война ли это на самом деле? | Is This Really War? |
| Война на Украине переходит в Википедию. | The war in Ukraine moves to Wikipedia. |
| Я пишу только о революции и о том, как она бушует внутри меня. | All that I write is about the revolution and how it rages inside me. |
| Война в Ираке не первая мировая война. | The Iraq War is not WWI. |
| Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке? | Is Middle East War Inevitable? |
| Холодная война также повлияла на Ближний Восток. | The Cold War also affected the Middle East. |
| Война закончилась. | The war was over. |
| Война заканчивается. | A war ends. |
| Гражданская война? | Civil war? |
| Война слов | The War of the Words |
| Это война. | It s the war. |
| Война продолжалась. | The war continued. |
| Война закончилась. | The war ended. |
| Война зло. | War is evil. |
| Война закончилась. | The war had ended. |
| Это война. | This is war. |
| Это война. | This is a war. |
| Война окончена. | The war is over. |
| Война закончилась. | The war is over. |
| Значит, война! | This means war! |
| Война продолжается. | The war goes on. |
| Это война . | This is war. |
| Конечно, Холодная Война расколола Европу на две части. | The Cold War, of course, cut Europe in two. |
| Яркими примерами являются война 1812 г. и гражданская война. | The War of 1812 and the Civil War are clear examples. |
| В результате холодная война сорокалетняя глобальная война стала реальностью. | As a result, the Cold War, a four decade long global struggle, became a reality. |
| Война с толерантностью | A War on Tolerance |
| Лицемерие и война | Hypocrisy and War |
| Сегодня война окончена. | Today, the war is over. |
| Футбол это война | Football is War |
| Палестина война поколений | Palestine s War of Generations |
| Война с туберкулезом | The Tuberculosis Front |
| Война капиталов банкиров | The Bankers Capital War |
| Неоконченная холодная война | The Unfinished Cold War |
| Война против демократизации | The War on Democratization |
| Война вокруг поселений | The War Over the Settlements |
| Мусульманская гражданская война | The Muslim Civil War |
| Вторая мировая война. | It's the Second World War. |
Похожие Запросы : война бушует - бушует война - война бушует - гражданская война бушует - бушует на - бушует - бушует пожар - бушует от - бушует жажда - бушует река - бушует шторм - дебаты бушует - конфликт бушует - война
