Вокруг песок, насколько хватает глаз.	It's sand as far as the eye can see.
главное это сколько вокруг меня сияющих глаз.	It's about how many shining eyes I have around me.
Это глаз.	This is an eye.
Он не отметил скорость. Ваш глаз постоянно в движении, осматривается, разглядывает глаза, носы, локти, изучает интересные предметы вокруг.	He didn't mention the speed. Your eye is constantly in motion, moving around, looking at eyes, noses, elbows, looking at interesting things in the world.
Мой глаз распух.	My eye has swollen up.
имеют одинаковый звук глаз.	They have similar sound of eyes.
Великолепно! Как насчет глаз?	Now that's great. What about the eyes?
Например, глаз подобен телескопу.	The eye, for example, is like a telescope.
У меня стеклянный глаз.	I have a glass eye.
У меня глаз распух.	My eye has swollen up.
Том не сомкнул глаз.	Tom hasn't slept a wink.
У Тома глаз подбит.	Tom has a black eye.
Долой с глаз моих!	Get out of my sight.
Уйди с глаз моих.	Get out of my sight.
Уйдите с глаз моих.	Get out of my sight.
Сколько глаз у паука?	How many eyes does a spider have?
Уйди с глаз моих!	Get out of my sight!
Прочь с глаз моих!	Get out of my sight!
Я открыл один глаз.	I opened one eye.
У неё опух глаз.	Her eye was swollen.
У меня глаз подбит.	I have a black eye.
Том не сомкнул глаз.	Tom didn't sleep a wink.
Меня левый глаз беспокоит.	It's my left eye that's bothering me.
Я открыл один глаз.	I opened an eye.
Том не открывал глаз.	Tom kept his eyes shut.
Том закрыл один глаз.	Tom closed one eye.
Том не закрывал глаз.	Tom kept his eyes open.
Человеческий глаз как камера.	The human eye is like a camera.
Я закрыл один глаз.	I closed one eye.
Я зажмурил один глаз.	I closed one eye.
Я не открывал глаз.	I didn't open my eyes.
В первую очередь есть старый закон зуб за зуб, глаз за глаз .	First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth.
Глаз, которым я вижу Бога, это тот же глаз, которым Бог видит меня.	The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.
Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны.	The earth goes around the sun, it doesn't around the moon.
Обработка, естественно, начинается с глаз.	The processing, of course, begins with the eyes.
А это дракорекс, глаз Хогвартса.	And then there's this thing called Dracorex, Hogwart's Eye.
Кити молчала, не поднимая глаз.	Kitty sat with downcast eyes.
Это просто услада для глаз!	You're the guy that makes eye candy.
Мяч попал ей в глаз.	The ball hit her in the eye.
Старик слеп на один глаз.	The old man is blind in one eye.
Собака слепая на один глаз.	The dog is blind in one eye.
Я слеп на правый глаз.	I am blind in the right eye.
Я собираюсь пройти обследование глаз.	I'm going to have my eyes examined.
Он ударил меня в глаз.	He hit me in the eye.
Он попал мне в глаз.	He hit me in the eye.

Display this page in English