Перевод "воспитание матери" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

воспитание - перевод :

ключевые слова : Upbringing Nurture Education Raising Foster Mothers Mother Mother Your

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Главное нравственное воспитание.	The chief thing is the moral training.
Воспитание начинается дома.	Education starts at home.
Воспитание начинается дома.	Education begins at home.
Вы говорите нравственное воспитание.	'You talk of moral training!
Воспитание начинается в семье.	Education starts at home.
Воспитание детей тяжелый труд.	Bringing up a baby is hard work.
Воспитание начинается в семье.	Education begins at home.
Воспитание ребёнка требует терпения.	Bringing up a child demands patience.
Воспитание ребёнка большой труд.	Raising a child is a big job.
Природа и воспитание тщательно переплелись.	Nature and nurture became thoroughly intertwined.
Воспитание этого ребенка, наверняка, проблематично.	The family education of this kid must be problematic.
Физическое воспитание является обязательным предметом?	Is physical education a required course?
Родители несут ответственность за воспитание детей.	Parents are responsible for their children's education.
Родители несут ответственность за воспитание детей.	The parents are responsible for the education of the children.
Природа и воспитание переплетаются, однако воспитание играет большую роль в современном мире, чем это признает героическая парадигма.	Nature and nurture intertwine, but nurture is much more important in the modern world than the heroic paradigm acknowledges.
Родители несут ответственность за воспитание своих детей.	Parents are responsible for their children's education.
Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание.	A good education doesn't imply a good upbringing.
Мы матери.	We are mothers.
(Ситников был педагог, которому было поручено светское воспитание Сережи.)	Sitnikov was the tutor to whom Serezha's secular education was entrusted.
Но я думал, что же за воспитание получает молодежь.	But it made me think what type of upbringing the youth are going through.
Умирающие матери Афганистана	Afghanistan s Dying Mothers
Мэри помогает матери.	Mary is helping her mother.
Том выше матери.	Tom is taller than his mother.
Она копия матери.	She is a reflection of her mother.
Завтра День матери.	Tomorrow is Mother's Day.
С Днем Матери!	Happy Mother's Day!
Том звонит матери.	Tom is calling his mother.
Сегодня День матери.	It's Mother's Day today.
Ты матери сказал?	Have you told your mother?
Вы матери сказали?	Have you told your mother?
Она позвонила матери.	She called her mother.
Мэри выше матери.	Mary is taller than her mother.
Он выше матери.	He's taller than his mother.
Она выше матери.	She's taller than her mother.
Он выше матери.	He is taller than his mother.
Он звонит матери.	He is calling his mother.
Она выше матери.	She is taller than her mother.
Она звонит матери.	She is calling her mother.
Последователи конфуцианства верят, что духовное воспитание важнее, чем внешний вид.	Confucians believe that spiritual upbringing is more important than looks.
Матери это ткачи общества.	Mothers are society s weavers.
Новый образ матери одиночки	The Single Mother Makeover
Мэг копия своей матери.	Meg is the double of her mother.
Мэри помогает своей матери.	Mary is helping her mother.
Мэри помогает её матери.	Mary is helping her mother.
Том выше своей матери.	Tom is taller than his mother.

Display this page in English