Перевод "день матери" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
день - перевод : день - перевод : день - перевод : день матери - перевод : День матери - перевод : день - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Завтра День матери. | Tomorrow is Mother's Day. |
| Сегодня День матери. | It's Mother's Day today. |
| Завтра в Бразилии День матери. | Tomorrow is Mother's Day in Brazil. |
| Сегодня день рождения вашей матери. | Today's your mother's birthday. |
| Нежнее, детка. Сегодня День Матери. | Mmm, gently, baby, it's Mother's Day. |
| День Матери в Афганистане, 2010 год. | Mother's Day in Afghanistan 2010. |
| А это подарок на День Матери. | This was a Mother's Day gift. |
| Том купил своей маме цветы на День матери. | Tom bought his mother flowers for Mother's Day. |
| Ицхак Рабин был убит в день ноября, в день смерти матери Рэйчел, | Yitzhak Rabin was murdered on the day of November, the day of the death of Mother Rachel, |
| В День матери в 2002 году у меня плохо с датами, просто скажем в День матери меня затягивало все глубже и глубже. | On Mother's Day 2002, I am not good at years, we'll just say on Mother's Day I had spun deeper and deeper. |
| День матери отмечается во многих странах по всему миру. | Mothers Day is upon us in many countries around the world. |
| Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения. | Bill never fails to send a birthday present to his mother. |
| Каждый день я говорю своим маленьким молиться сегодня Матери | Every day I tell my little ones pray today for Mother |
| Для нежной и любящей матери пришел роковой день прощания. | For this kind and loving mother Comes the day of fated parting. |
| Какое будет лицо у моей матери в день моих похорон? | I thought, What's my mother's face going to look like on the day of my funeral? |
| Мидзогути, ты думаешь о своей матери? Она приходит каждый день. | Have you considered your mother? |
| Он никогда не забывает позвонить своей матери в её день рождения. | He never fails to call his mother on her birthday. |
| Несколько лет назад на день матери я подарил своей мачехе медальон. | A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present. |
| Том никогда не забывает позвонить своей матери в её день рождения. | Tom never forgets to call his mother on her birthday. |
| Вчера мне пришлось весь день провести дома и заботиться о матери. | I had to stay home all day yesterday to take care of my mother. |
| В Испании и Португалии день матери отмечается в первое воскресенье мая. | In the Slovak Republic, Mother's Day is celebrated every second Sunday in May. |
| Он не может прийти вовремя даже в день рождения своей матери... | If he can't even make it to your birthday on time... |
| Я должна был принести подарок на день рождения дяди моей матери. | I had to bring a birthday present to my mother's uncle. |
| Я подумал Какое будет лицо у моей матери в день моих похорон? | I thought, What's my mother's face going to look like on the day of my funeral? |
| На Украине с недавних пор День матери ежегодно во второе воскресенье мая. | Ukraine Ukraine celebrates Mother's Day () on the second Sunday of May. |
| Но чтобы ты сделал если бы.. ..у твоей матери был день рождения? | But what would you do if it were your mother's birthday? |
| Матери. | Mother. |
| Мы матери. | We are mothers. |
| одинокие матери. | single mothers |
| Матери домохозяйки. | Stay at home moms. |
| Мы матери | We are mothers |
| Божией Матери. | Mother of God. |
| Матери одеты. | Mother dressed. |
| У матери. | Search him. |
| Боится матери | She's scared of her mother. |
| (Музыка) В этой, автор рассказывает, как она воспользовалась Google, чтобы узнать, что это был День Матери. | (Music) In this one, the creator told a narrative about how she had Googled to find out when Mother's Day was happening. |
| 8 марта Таджикистан празднует Международный женский день, праздник, который остаётся весьма популярным в бывших советских республиках, но который в Таджикистане переименован в День матери. | On March 8 Tajikistan celebrates International Women s Day, a holiday that remains extremely popular in the former Soviet republics, but that was re branded in Tajikistan as Mothers Day. |
| Мне было 7 лет так случилось, что у моей матери был день рождения 24 Октября, 1975 года. | I was seven it happened to be my mother's birthday October 24, 1975. |
| Наготы сестры матери твоей не открывай, ибо онаединокровная матери твоей. | 'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister for she is your mother's near kinswoman. |
| Наготы сестры матери твоей не открывай, ибо онаединокровная матери твоей. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister for she is thy mother's near kinswoman. |
| Извините, font color e1e1e1 что прервали, но матери есть матери! | Sorry about the interruption, but Mums are Mums! |
| Она принадлежала моей матери, раньше ее матери, а теперь тебе. | It belonged to my mother, and before that to her mother... and now it belongs to you. |
| Умирающие матери Афганистана | Afghanistan s Dying Mothers |
| Мэри помогает матери. | Mary is helping her mother. |
| Том выше матери. | Tom is taller than his mother. |
Похожие Запросы : матери день рождения - полный рабочий день матери - Имя матери - моей матери - воспитание матери - питание матери - кормящие матери - имя матери - матери девичья - образование матери - Родители матери - курение матери - мальчик матери
