Перевод "воспользоваться этим предложением" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воспользоваться - перевод : воспользоваться - перевод : воспользоваться - перевод : этим - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? | So does this move, taken with similar actions in France, bespeak a new European attitude towards immigrants? |
| Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? | Should immigrants embrace the offer? |
| Я хочу воспользоваться вашим предложением. | I wish to take advantage of your offer. |
| Я согласился с этим предложением. | I agreed to the proposal. |
| Я согласен с этим предложением. | I agree with this proposal. |
| Можешь воспользоваться этим телефоном. | You can use this phone. |
| Можешь воспользоваться этим телефоном. | You can use that phone. |
| Я хочу воспользоваться этим. | I want to take advantage of it. |
| Мы можем этим воспользоваться? | Can we use this? |
| Я могу воспользоваться этим телефоном? | May I use this telephone? |
| Можно мне воспользоваться этим словарём? | Can I use this dictionary? |
| Могу я воспользоваться этим велосипедом? | Can I use this bike? |
| Могу ли я воспользоваться этим? | Can I use it? |
| Я должен воспользоваться этим случаем. | I must seize this opportunity. |
| Ты можешь воспользоваться этим только раз. | You can only use it once. |
| Я не смог воспользоваться этим шансом. | I couldn't take that chance. |
| Нам просто надо воспользоваться этим шансом. | We just have to take that chance. |
| С этим предложением всё плохо. Его писала иностранка? | This sentence is a mess. Was it written by a foreigner? |
| С этим предложением всё плохо. Его писал иностранец? | This sentence is a mess. Was it written by a foreigner? |
| Ты можешь этим воспользоваться в любое время. | You can use it anytime. |
| Действуя с большим тактом, вы могли бы заинтересовать Тома этим предложением. | If you had been more tactful, you might have sold Tom the idea. |
| И я подумал А почему бы не воспользоваться этим? | And I said, why don't you use that? |
| Единственное, чего нам не хватает, так это уверенности воспользоваться всем этим... | What we lack is the self confidence to tap into it... |
| Именно Шарон первым почувствовал изменение настроений в Израиле и смог воспользоваться этим. | It was Sharon who sensed a sea change in Israeli sentiment and acted upon it. |
| Диктатор может воспользоваться этим оружием самостоятельно или предоставить его в распоряжение террористических организаций. | The dictator could use these arms himself or make them available to terrorist organizations. |
| Всякая девушка гордится предложением. | Every girl is proud of an offer.' |
| Она пренебрегла нашим предложением. | She turned up her nose at our offer. |
| С таким предложением выступил Минтранс. | The Ministry of Transport came up with this proposal. |
| Все согласились с его предложением. | Everybody agreed with his idea. |
| Ты согласен с нашим предложением? | Do you agree to our proposal? |
| Я согласен с вашим предложением. | I agree to your proposal. |
| Все они согласились с предложением. | All of them agreed to the proposal. |
| Я согласен с его предложением. | I agree with his suggestion. |
| Я согласен с вашим предложением. | I agree with your proposal. |
| Я согласен с твоим предложением. | I agree with your proposal. |
| Я согласна с твоим предложением. | I agree with your proposal. |
| Я согласна с вашим предложением. | I agree with your proposal. |
| Хорошенько подумайте над моим предложением. | Consider my offer carefully. |
| Хорошенько подумай над моим предложением. | Consider my offer carefully. |
| Мы согласны с вашим предложением. | We agree to your proposal. |
| Ты думал над нашим предложением? | Did you think about our offer? |
| Ты думала над нашим предложением? | Did you think about our offer? |
| Вы думали над нашим предложением? | Did you think about our offer? |
| Он принял эвакуацию убитых и раненых в тыл за начало отступления и принял решение воспользоваться этим. | He mistook the movement of casualties to the rear for the beginnings of a retreat, and sought to exploit it. |
| Хочешь воспользоваться моим? | Do you want to use mine? |
Похожие Запросы : наслаждаться этим предложением - с этим предложением - с этим предложением - с этим предложением - воспользоваться - ассортиментным предложением - с предложением - с предложением - с предложением - следует воспользоваться
