Перевод "впадать в ошибку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не стоит впадать в крайности. | Don't go to extremes. |
| Он начинает впадать в отчаяние. | He's starting to feel desperate. |
| Я уже начинаю впадать в отчаяние. | I'm getting a little bit desperate now. |
| Почему люди не могут впадать в спячку? | Why can't people hibernate? |
| Предоставленные самим себе, рынки склонны впадать в крайности эйфории и отчаяния. | Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair. |
| Я допустил ошибку в вычислениях. | I've made a mistake in my calculations. |
| Я допустила ошибку в вычислениях. | I've made a mistake in my calculations. |
| Я допустил ошибку в подсчётах. | I've made a mistake in my calculations. |
| Я допустила ошибку в подсчётах. | I've made a mistake in my calculations. |
| Я допустил ошибку в расчётах. | I've made a mistake in my calculations. |
| Я допустила ошибку в расчётах. | I've made a mistake in my calculations. |
| Мы обнаружили большую ошибку в системе. | We detected a great fault in the system. |
| Я допустил серьёзную ошибку в контрольной. | I made a serious mistake on the test. |
| Тами нашёл ошибку в структуре предложения. | Tamy discovered a mistake in the sentence structure. |
| Ты сделал ошибку в моём имени. | You've misspelled my name. |
| Ты совершил ошибку. | You made an error. |
| Вы совершили ошибку. | You made an error. |
| Признаю свою ошибку. | I admit my mistake. |
| Он совершил ошибку. | He made a mistake. |
| Я сделал ошибку. | I've made a mistake. |
| Том совершил ошибку. | Tom made a mistake. |
| Том признал ошибку. | Tom admitted his mistake. |
| Ты совершил ошибку. | You made a mistake. |
| Ты сделал ошибку. | You made a mistake. |
| Я исправил ошибку. | I've corrected the mistake. |
| Я совершил ошибку. | I've made a mistake. |
| Я допустил ошибку. | I've made a mistake. |
| Она исправила ошибку. | She corrected the error. |
| Ты сделал ошибку. | You've made a mistake. |
| Мы совершили ошибку. | We've made a mistake. |
| Мы совершили ошибку. | We made a mistake. |
| Вы сделали ошибку. | You've made a mistake. |
| Ты совершаешь ошибку. | You're making a mistake. |
| Вы совершаете ошибку. | You're making a mistake. |
| Том исправил ошибку. | Tom corrected the error. |
| Том совершил ошибку. | Tom has made a mistake. |
| Программист исправил ошибку. | The programmer fixed the bug. |
| Том сделал ошибку. | Tom has made a mistake. |
| Том совершает ошибку. | Tom is making a mistake. |
| Но с чего бы ЕС впадать в хаос, а евро слабеть, если заключенный в Ницце договор остается в силе? | But why would the EU fall into chaos and the euro wilt if the Treaty of Nice remains in force. |
| В этот момент Казначейство допустило вторую ошибку. | It was at this point that the Treasury made the second mistake. |
| В конце концов, он понял свою ошибку. | At last, he realized his error. |
| Я сделал серьёзную ошибку в этом тесте. | I made a serious mistake on the test. |
| Но они совершили ошибку. | They were wrong to do so. |
| Тяжело понять эту ошибку. | It is hard to understand this blunder. |
