Перевод "вполне обуза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том обуза. | Tom is an embarrassment. |
| Он обуза. | He's a liability. |
| Брачные узы обуза. | Wedlock is a padlock. |
| Я обуза для всех. | I'm a burden to eveyone. |
| Я для вас обуза. | I am a burden to you. |
| Я обуза для всего дома. | I wasn't. I haven't been welcome since Papa left the house. |
| Я твоя обуза, и мне это противно. | Then I dhouldn't follow you around. |
| Это должно описываться как приключение, а не как обуза. | This has to be described as an adventure, not a burden. |
| Я буду совершенно откровенна сейчас для моей сестры он обуза. | I'll be perfectly frank My sister finds him a burden now. |
| Вполне, мистер Уайлер, вполне. | Fair enough, Mr. Weller. Fair enough. |
| О, да, вполне, вполне. | Oh, yes, plenty, plenty. |
| Вполне! | Absolutely! |
| Вполне. | Yeah. |
| Вполне. | I do. |
| Вполне. | SIGHS |
| Вполне. | All set. |
| Вполне. | Plenty. |
| Вполне! | She'll have to look after you until your own maid arrives. |
| Вполне. | Quite clear! |
| Вполне. | Quite ready. |
| Вполне. | Quite all right. |
| Вполне. | Pretty good. |
| Вполне | That's fine. |
| Вполне. | In the pink. |
| Вполне. | I'm right behind you. |
| Вполне. | Well, in a way. |
| Вполне. | Do you? Yes. |
| Вполне. | O.K.? |
| Вполне | Quite. |
| Они обычно воспринимались как обуза для общества и угроза белым рабочим, так как они снижали заработную плату. | Whites generally perceived them as a burden on society and a threat to white workers because they undercut wages. |
| Вполне возможно. | That's quite possible. |
| Вполне справедливо. | Fair enough. |
| Вполне возможно. | Who knows? |
| Вполне логично. | That equals probability of 5 out of 5, and I got the normal coin. Fair enough. |
| Вполне неплохо. | That's pretty good. |
| Ясно? Вполне. | We are. |
| Вполне логично. | Fair enough. |
| Вполне ничего. | It is quite even. |
| Вполне здорова. | I'm completely cured. |
| Вполне возможно. | He would be. |
| Вполне себе. | Really well. |
| Вполне, сэр. | Isn't it, sir? |
| Вполне, сэр. | Quite, sir. |
| Вполне возможно. | Suppose I was. |
| Да, вполне. | It was all right. |
Похожие Запросы : обуза для общества - вполне возможно, - Вполне возможно, - вполне лучше - вполне нормально - вполне достаточно - вполне понятно - вполне оправдано - вполне честно - вполне устраивает - вполне возможно, - вполне готовы - вполне приемлемо
