Перевод "вручил лично" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Награду Ли Куан Ю вручил лично Дмитрий Медведев во время своего визита в Сингапур 15 ноября 2009 года. | Indeed, for many people in Singapore and other countries, Lee is inextricably linked with their perceptions of Singapore. |
| Том вручил коктейль Мэри. | Tom handed a cocktail to Mary. |
| Бармен вручил Тому напиток. | The bartender handed Tom his drink. |
| Том вручил нам подарок. | Tom gave us a present. |
| Том вручил фотографии Мэри. | Tom handed Mary the photographs. |
| Том вручил Маше обручальное кольцо. | Tom gave Mary an engagement ring. |
| Я уже вручил Тому подарок. | I've already given Tom a present. |
| Том вручил Мэри свою карточку. | Tom handed Mary his card. |
| Том вручил Марии лист бумаги. | Tom handed Mary a sheet of paper. |
| Том неохотно вручил Мэри деньги. | Tom reluctantly handed Mary the money. |
| Том вручил Мэри рождественский подарок. | Tom gave Mary a Christmas present. |
| Он вручил мне письмо и ушёл. | He handed me the letter and left. |
| Том вручил Мэри толстый серый конверт. | Tom handed Mary a thick gray envelope. |
| Автор вручил мне копию своей последней книги. | The author presented a copy of his latest book to me. |
| Кренц немного помедлил, затем вручил ему пресс релиз. | Krenz hesitated, then handed him a press release. |
| Том вручил ключ Мэри, и она открыла дверь. | Tom handed the key to Mary and she opened the door. |
| Том вручил мне метлу и сказал начать мести. | Tom handed me a broom and told me to start sweeping. |
| Том взял с полки книгу и вручил её Марии. | Tom took a book off the shelf and handed it to Mary. |
| Мне лично нравится. | I'll enjoy it on my own. |
| Лично мне повезло. | Personally, I lucked out. |
| Это достаточно лично? | Is this personal enough? |
| Он пришел лично. | He came in person. |
| Вот такой вариант решения. Этот доклад я вручил нескольким правительствам. | That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments. |
| Российский лидер поздравил Хэмилтона с победой и вручил ему награду. | The Russian leader congratulated Hamilton with the victory and handed a prise. |
| Лично мне жалко Абхазию | Personally, I pity Abkhazia. |
| Извиняться всегда нужно лично. | You should always apologize in person. |
| Вам следует явиться лично. | You have to appear in person. |
| Тебе следует явиться лично. | You have to appear in person. |
| Он лично пошёл туда. | He went there in person. |
| Я лично навещу тебя. | I'll personally visit you. |
| Ты знаешь его лично? | Do you know him personally? |
| Вы знаете его лично? | Do you know him personally? |
| Ты знаешь Тома лично? | Do you know Tom personally? |
| Вы знаете Тома лично? | Do you know Tom personally? |
| Я лично знаю Тома. | I know Tom personally. |
| Я знаю Тома лично. | I know Tom personally. |
| Я лично знал Тома. | I knew Tom personally. |
| Я знал Тома лично. | I knew Tom personally. |
| Он лично пригласил меня. | He invited me personally. |
| Ты знал Тома лично? | Did you know Tom personally? |
| Том сделал доклад лично. | Tom gave the report in person. |
| Том лично меня пригласил. | Tom invited me personally. |
| Я знаю их лично. | I know them personally. |
| Ты знаешь их лично? | Do you know them personally? |
| Вы знаете их лично? | Do you know them personally? |
Похожие Запросы : лично вручил - вручил награду - торжественно вручил - лично выступая - лично принадлежит - лично награждение - лично участвовал - вручаются лично - лично известно - расти лично - общаться лично - подписанный лично