Нефть. Важная тема.	This was a big topic.
Нефть. Нефть. Важная тема.	Oil. Oil. This was a big topic.
Я думаю, это важная тема.	And I think this is really the theme of this session.
Энергия важная тема всей школьной программы.	Energy is an important topic throughout the school curriculum.
Эта тема становится все более актуальной угроза возрастает.	This subject is becoming increasingly vital the danger is growing.
Но я считаю, что это важная тема, которая должна нас волновать.	But I want to tell you, I think it's an important topic that we need to care about.
Одна более важная вещь	My reply to your annoying letter.
Я продолжу рассматривать данную проблему, так как ядумаю, что это важная тема.	And then it gets a little bit sparser as you get out, as you get further and further out away from the electron. But as you see, you're much more likely to find the electron close to the center of the atom than further out.
Произошла вещь гораздо более важная.	I truly can't recall because... something much more important had happened.
Все эти темы это в сущности инструменты для простых, но важных дел. Однако в этом курсе есть вторая важная тема.	The topics we just mentioned are essentially tools for doing simple but important things but there's a second broad theme in this course.
Более важная мысль состоит в следующем.	The larger point I'm trying to make is this.
Она тяжелая, и есть ощущение, что более важная.	This is heavy so it feels more important.
Это всегда очень важная тема, очень чувствительная, особенно для новичков, для тех, кто впервые попал на Конгресс...	Это всегда очень важная тема, очень чувствительная, особенно для новичков, для тех, кто впервые попал на Конгресс...
Другая важная тема касалась необходимости решать международные вопросы и устранять препятствия системного характера на пути сотрудничества Юг Юг.	Another major theme was the need to deal with international issues and systemic obstacles to South South cooperation.
2013 Санкт Петербург, Россия Тема Все мечты приветствуются.	2013 St. Petersburg, Russia Theme All dreams are now welcome.
В Индии охраняется почти каждая более или менее важная персона.	In India, just about everybody, who s anybody is protected.
Самая важная черта всех игр они все имеют правила.	The most important feature of all games is that they are governed by rules.
Олег Козловский добавляет несколько предложений 1. важная тема, 2. привлечение известных активистов, 3. анонимность, 4. простота процесса внесения денежных средств.	Oleg Kozlovsky adds several suggestions 1. important topic, 2. involvement of famous activists, 3. anonymity, 4. simplicity of donation making process.
Важная...	Important...
Каждая тема будет представлена одним или более докладами по ключевым проблемам.	Each theme will be introduced by one or more keynote lectures.
тема	theme
Тема	Topic
ТЕМА	TOPIC
Тема	Topic
Тема	Theme
Тема	Theme
Тема	Theme
Тема	Subject
Тема	Subject
Тема	Subject
Тема	Subject line
Тема	Subject
Тема	Subject
Тема	Value
Тема	Best wishes
Тема	ATTN
Тема	Subject
Данная тема в целом все еще находится на стадии разработки.	The whole topic was still at a formative stage.
Она тяжелая, и есть ощущение, что более важная. Так что это круто.	This is heavy so it feels more important. So it's kind of cool.
Приятного тут мало, но тема важная и всё серьёзно, потому что никто бы не хотел похоронить ребёнка в 13 лет, как Джареда.	It's not a good feeling and it's an important topic, and it's serious, because nobody wants to bury their child at thirteen, as in Jared's case.
Важная победа	A symbolic victory
Я важная.	I'm important.
Важная инициатива.	A significant initiative.
Важная птица?	Important man?
Самая важная.	The important one.

Display this page in English