Нефть. Важная тема.	This was a big topic.
Нефть. Нефть. Важная тема.	Oil. Oil. This was a big topic.
Я думаю, это важная тема.	And I think this is really the theme of this session.
Энергия важная тема всей школьной программы.	Energy is an important topic throughout the school curriculum.
Но я считаю, что это важная тема, которая должна нас волновать.	But I want to tell you, I think it's an important topic that we need to care about.
Я продолжу рассматривать данную проблему, так как ядумаю, что это важная тема.	And then it gets a little bit sparser as you get out, as you get further and further out away from the electron. But as you see, you're much more likely to find the electron close to the center of the atom than further out.
Наиболее для нас важная вещь в следущей колонке Циклы .	Now, what's the most important here is this column, 'Cycles'.
И четвертая категория, для меня наиболее важная, это предвосхищающие идеи.	And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate.
На этой вкладке расположена наиболее важная информация о вашем словаре	Article query dialog screenshot
И четвертая категория, для меня наиболее важная, это предвосхищающие идеи.	And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate.
Я задержался больше всего камин, как наиболее важная часть дома.	I lingered most about the fireplace, as the most vital part of the house.
Бытие и время (, 1927) наиболее важная работа немецкого философа Мартина Хайдеггера.	Being and Time () is a 1927 book by the German philosopher Martin Heidegger.
Наиболее важная особенность, все же, та, что они независят друг от друга.	The most important property though is that they're independent of one another.
Это всегда очень важная тема, очень чувствительная, особенно для новичков, для тех, кто впервые попал на Конгресс...	Это всегда очень важная тема, очень чувствительная, особенно для новичков, для тех, кто впервые попал на Конгресс...
Развитие наиболее широко и неизменно обсуждаемая тема в стенах Организации Объединенных Наций.	It is the most widely and constantly discussed subject here at the United Nations.
Другая важная тема касалась необходимости решать международные вопросы и устранять препятствия системного характера на пути сотрудничества Юг Юг.	Another major theme was the need to deal with international issues and systemic obstacles to South South cooperation.
d) Какая тема является наиболее важной с точки зрения подготовки по ней публикации?	What is the most important subject for a new publication?
95. Первая и наиболее важная из них радикальная перемена в обстановке на международной арене.	95. The first and more important reason is the radical change in the international context.
Это первая и наиболее важная вещь, чтобы сказать о цвете обращать на это внимание!	The first and most important thing to say about colour is Pay attention to it!
Олег Козловский добавляет несколько предложений 1. важная тема, 2. привлечение известных активистов, 3. анонимность, 4. простота процесса внесения денежных средств.	Oleg Kozlovsky adds several suggestions 1. important topic, 2. involvement of famous activists, 3. anonymity, 4. simplicity of donation making process.
Все эти темы это в сущности инструменты для простых, но важных дел. Однако в этом курсе есть вторая важная тема.	The topics we just mentioned are essentially tools for doing simple but important things but there's a second broad theme in this course.
Важная...	Important...
2009 Каир, Египет Тема Представьте мир, в котором технологии позволяют решить наиболее трудные проблемы современности.	2009 Cairo, Egypt Theme Imagine a world where technology helps solve the world's toughest problems.
2010 Варшава, Польша Тема Представьте мир, в котором технологии позволяют решить наиболее трудные проблемы современности.	2010 Warsaw, Poland Theme Imagine a world where technology helps solve the world's toughest problems.
2012 Сидней, Австралия Тема Представьте мир, в котором технологии позволяют решить наиболее трудные проблемы современности.	2012 Sydney, Australia Theme Imagine a world where technology helps solve the world's toughest problems.
тема	theme
Тема	Topic
ТЕМА	TOPIC
Тема	Topic
Тема	Theme
Тема	Theme
Тема	Theme
Тема	Subject
Тема	Subject
Тема	Subject
Тема	Subject line
Тема	Subject
Тема	Subject
Тема	Value
Тема	Best wishes
Тема	ATTN
Тема	Subject
2011 Нью Йорк, США Тема Представьте мир, в котором технологии позволяют решить наиболее трудные проблемы современности.	2011 New York, United States Theme Imagine a world where technology helps solve the world's toughest problems.
Приятного тут мало, но тема важная и всё серьёзно, потому что никто бы не хотел похоронить ребёнка в 13 лет, как Джареда.	It's not a good feeling and it's an important topic, and it's serious, because nobody wants to bury their child at thirteen, as in Jared's case.
Наиболее важная сфера применения очищенной нефти кроме энергетики это транспортное топливо для автомобилей, грузовиков, поездов и самолетов.	The most Important use of refined oil, besides that for energy, is as transport fuel for cars, lorries, trains and aeroplanes.

Display this page in English