Перевод "Наиболее важная проблема" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Проблема - перевод :

Faced problem

проблема - перевод :

Poser

проблема - перевод :

Problem

Проблема - перевод :

Related issue

Проблема - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В Китае повторное использование шприцов важная проблема.	In China, recycling is a major issue.
Эта проблема не такая уж и важная.	This problem is only of secondary importance.
По моему, данная важная проблема вскоре вновь встанет остро.	One imagines this compelling theme will return soon enough.
И четвертая категория, для меня наиболее важная, это предвосхищающие идеи.	And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate.
Важная ли это проблема, или нет, ты должен решить её.	Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
Чистота почвы тоже важная проблема. Нитрификация, мертвые зоны в Мексиканском заливе.	Clean soil is a critical problem the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico.
Важная победа	A symbolic victory
Я важная.	I'm important.
Наиболее остро эта проблема проявляется при составлении международных трудовых норм.	This problem is most obvious when drafting international labor standards.
Но более важная проблема состоит в том, чтобы идентифицировать проповедников ненависти и остановить их смертоносное подстрекательство.	Of course, part of the answer is to identify the relatively small number of people who are prepared to use their lives to destroy the lives of others without distinction or purpose.
Но более важная проблема состоит в том, чтобы идентифицировать проповедников ненависти и остановить их смертоносное подстрекательство.	But the more important issue is to identify the preachers of hate and stop their murderous incitement.
Одной из наиболее насущных проблем нашего времени является проблема изменения климата.	One of the most urgent challenges of our time is climate change.
Это важная теория.	This is an important theory.
Линкольн важная персона.	Lincoln is an important person.
Это важная часть.	This is the important part.
Том важная птица.	Tom is a big shot.
Это важная находка.	This is a significant finding.
Это важная победа.	This is an important victory.
Том важная персона.	Tom is an important person.
Том важная особа.	Tom is an important person.
Наиболее важная проблема это общая среднесрочная перспектива бюджета, поскольку проведенное Бушем снижение налогов привело к возникновению дефицитов, заставляющих вспомнить времена Рейгана, и эти дефициты угрожают подрезать крылья экономическому росту США.	The highest priority problem is the overall budget s medium run outlook, as the Bush tax cuts have opened Reagan size deficits that threaten to cripple US economic growth.
Но наиболее значительная проблема заключается в том, что развитие не происходит сразу.	But the most fundamental problem is that development does not take place overnight.
У сирийского блогера Maysaloon есть собственная точка зрения на то, в чем заключается наиболее важная часть этой истории.	Syrian blogger Maysaloon has a unique perspective on what the most important narrative of this story is.
Нефть. Нефть. Важная тема.	Oil. Oil. This was a big topic.
И сегодня важная веха.	And today a major milestone.
Он очень важная особа.	He is a very important person.
Он очень важная особа.	He's a very important person.
Это чрезвычайно важная поправка.	This is an extremely important correction.
У меня важная встреча.	I have an important meeting.
Это самая важная причина.	That's the most important reason.
Таким образом, в конце 2004 года наиболее важная глобальная задача создание надежной стержневой структуры для Свободного Мира остается нерешенной.	Thus, at the end of 2004, the most important global task remains unresolved creation of a confident nucleus for the Free World.
А это очень важная проблема, потому что мы, как общество, должны понять, что для нас ценно. Если только статьи	And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value.
Жизненно важная французская связь Европы	Europe s Vital French Connection
Это хорошая и важная цель.	This is a good and important goal.
Фактор усталости важная часть игры.	The fatigue factor is an important part of golf.
Очень важная для нас победа.	It was a very important victory for us.
Важная необходимость защиты исторического наследия	The very real need for historical heritage protections
У меня очень важная встреча.	I have a very important meeting.
У нас есть важная работа.	We have important work to do.
У Тома была важная работа.	Tom had an important job to do.
У Тома очень важная работа.	Tom has a very important job.
Без сомнения, проблема изменения климата одна из наиболее сложных среди ждущих решения глобальных проблем.	The problem of climate change is undoubtedly one of the toughest global issues to address.
Мандат Европейского центрального банка состоит в обеспечении ценовой стабильности, но инфляция далеко не самая важная макроэкономическая проблема Европы в настоящее время.	The European Central Bank s mandate is to ensure price stability, but inflation is far from Europe s most important macroeconomic problem today.
Страшновато. Но, думаю, это важная информация.	It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information.
Это очень важная традиция в Мексике	It is a very important tradition in Mexico.

Display this page in English