Это важная часть.	This is the important part.
Фактор усталости важная часть игры.	The fatigue factor is an important part of golf.
Работа очень важная часть жизни в США.	Work is a very important part of life in the United States.
Его творчество важная часть чилийского и латиноамериканского культурного наследия.	His work is a part of the cultural heritage of Chile and Latin America.
Встреча с большим количеством людей это важная часть вечеринки.	Meeting many people is an important part of a party.
Самая важная черта всех игр они все имеют правила.	The most important feature of all games is that they are governed by rules.
Потому что это важная часть проекта. Это то, что скрывается за каждой фотографией.	Because that's a big part of it. There's layers behind each photo.
Глава исполкома ВКТ Ринат Закиров сказал Ъ Мечети важная часть нашей национальной жизни .	Chairman of the Executive Committee of the WCT, Rinat Zakirov, told Kommersant the mosque is an important part of our national life .
В Индии охраняется почти каждая более или менее важная персона.	In India, just about everybody, who s anybody is protected.
Важная победа	A symbolic victory
Я важная.	I'm important.
Они понимают, в этом контексте что бесплатно это важная существенная часть и культурной экологии.	They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well.
Непредсказуемость важная часть нашего метода. Многие люди в результате переосмысливали свои цели в жизни.	Unpredictability was an important aspect of our work which in many people resulted in readjustments of key goals and life aspirations.
Давайте будем помнить в этой эйфории, что выборы важная, но малая часть демократической системы.	In all this GhanaDecides euphoria, let's remember that elections, though crucial, are a small part of democracy. Kinna GhanaDecides ( kinnareads) December 10, 2016
Это важная часть уничтожения микробов, потому что цитокины привлекают больше фагоцитов к зоне инфекции.	This is a vital part of the destruction of microbes because the cytokines attract more phagocytes to the site of infection.
Важная часть этой войны будет состоять в том, чтобы сформировать с врагами терроризма продолжительный союз.	An important part of that war will consist of shaping the foes of terrorism into a durable alliance.
Все это часть их стратегии.	It's all part of their strategy.
Это важная теория.	This is an important theory.
Линкольн важная персона.	Lincoln is an important person.
Том важная птица.	Tom is a big shot.
Это важная находка.	This is a significant finding.
Это важная победа.	This is an important victory.
Том важная персона.	Tom is an important person.
Том важная особа.	Tom is an important person.
Она тяжелая, и есть ощущение, что более важная. Так что это круто.	This is heavy so it feels more important. So it's kind of cool.
Законность это тонкая, и все таки несомненно важная особенность стабильной демократической политики.	Legitimacy is a delicate, yet utterly important feature of stable democratic politics.
Мы все будем считать, что наша маленькая вселенная это только небольшая часть более обширной мультивселенной.	We will all believe that our little universe is just a small part of a much larger multiverse.
Все эти вещи часть одного уравнения.	All of those things are part of that equation.
Но при этом, не менее важная часть SQL Server пакет устанавливаемых протоколов всё ещё находился в разработке.	The version of SQL Server Management Studio included with SQL Server 2008 supports IntelliSense for SQL queries against a SQL Server 2008 Database Engine.
Нефть. Нефть. Важная тема.	Oil. Oil. This was a big topic.
И сегодня важная веха.	And today a major milestone.
Он очень важная особа.	He is a very important person.
Он очень важная особа.	He's a very important person.
Это чрезвычайно важная поправка.	This is an extremely important correction.
У меня важная встреча.	I have an important meeting.
Это самая важная причина.	That's the most important reason.
Союзники пришли к единому мнению, что стабильный Ирак в их общих интересах и что НАТО важная часть процесса.	The Allies affirmed unambiguously that a stable Iraq is in their common interest and that NATO is part of achieving this.
У сирийского блогера Maysaloon есть собственная точка зрения на то, в чем заключается наиболее важная часть этой истории.	Syrian blogger Maysaloon has a unique perspective on what the most important narrative of this story is.
Жизненно важная французская связь Европы	Europe s Vital French Connection
Это хорошая и важная цель.	This is a good and important goal.
Очень важная для нас победа.	It was a very important victory for us.
Важная необходимость защиты исторического наследия	The very real need for historical heritage protections
У меня очень важная встреча.	I have a very important meeting.
У нас есть важная работа.	We have important work to do.
У Тома была важная работа.	Tom had an important job to do.

Display this page in English