Том не смеется.	Tom isn't laughing.
Грин смеется громче всех.	Greene laughs the hardest.
Тахер кричит и смеется.	Taher screams and laughs.
Том смеется над Мэри.	Tom is laughing at Mary.
Том смеется над тобой.	Tom is laughing at you.
Ни один человек не смеется.	Absolutely no one laughs.
Том смеется над тобой, Мэри.	Tom is laughing at you, Mary.
Смеется. И это не всегда легко.	And it isn't always fair.
Том часто смеется над собственными шутками.	Tom often laughs at his own jokes.
Да да , смеется один из чернокожих исполнителей.	Yea, one of the other black cast members quipped.
Вот, кое кто смеется. Все смеются, когда я это рассказываю, но не в том поезде. Тишина.	Well, some of you are laughing. Everybody laughs when I say that, but not on this train. Silence.
Тем временем, pycm смеется над формулировкой предложенного титула	Meanwhile, pycm makes fun of the proposed title's formulation
Мэри единственная, кто смеется над избитыми шутками Тома.	Mary's the only one who laughs at Tom's corny jokes.
Девушка поет и танцует, а потом смеется надо мной.	The girl sings and dances and then laughs at me.
Все еще быстроразвивающиеся рынки	The Still Emerging Markets
Все еще нет насилия.	There is still no violence.
Блэр все еще верит.	Blair still does.
Еще не все потеряно.	All is not lost.
Память все еще жива	The memory is still raw
Это еще не все.	That's not all.
Мост все еще строится.	The bridge is still under construction.
Ты все еще молода.	You're still young.
Мы все еще женаты.	We're still married.
Я все еще пытаюсь.	I'm still trying.
Это все еще работает.	It's still functioning.
Сами все еще ребенок.	Sami is still a toddler.
Ну, они все еще летят откуда то с задних рядов все еще летят.	Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Ты выглядишь как турок, но ты не турок! смеется он.	You look like a turk, but you are not a turk! he laughed.
Но это все еще возможно.	But it is still not impossible.
Их все еще считают людьми?	Are they still considered human?
Первая причина все еще сохраняется.	The first reason still holds true.
Я все еще жду ответа.	I have yet to receive an answer.
И это еще не все.	And the distortions don't stop there.
Но это еще не все.	But there is more to it than that.
И это все еще верно?	Is that still true?
Но это еще не все.	But freeloading is not the whole story.
Но еще не все потеряно.	But there is a silver lining.
Но это еще не все.	More is to come.
Однако опасность все еще сохраняется.	That danger remains with us.
Но это еще не все.	And that's not all.
А демократии все еще нет.	And still no democracy.
Законопроект все еще на рассмотрении.	The bill is sitting in committee.
И это все еще происходит .	And it s still happening.
Закон все еще в силе.	The law is still in effect.
Том все еще в тюрьме.	Tom is still in prison.

Display this page in English