Перевод "все руки отвечающие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чиновники, отвечающие за безопасность, все время следят за членами их семей. | Security officials keep constant tabs on the whereabouts of family members. |
| Он мастер на все руки. | He is a jack of all trades. |
| Все пожали друг другу руки. | Everyone shook hands. |
| Он мастер на все руки. | He is a jack of all trades. |
| Все в церкви взялись за руки. | Everyone in the church joined hands. |
| Том настоящий мастер на все руки. | Tom is a real handyman. |
| Ко мне подошли служащие, отвечающие за соблюдение закона. | The law enforcement officers came over to me. |
| Федерации это гражданские ассоциации, отвечающие за конкретные виды спорта. | Federations Federations are Civil Associations who are responsible for particular sports. |
| Все держат друг друга за руки, делая круг все больше и больше. | Everyone joins hands one by one, making the loop bigger and bigger. |
| Все собранные средства будут переданы лично в руки малоимущей. | All collected funds will be given personally into the hands of the poor person. |
| На все предложения руки и сердца она отвечала отказом. | She refused all proposals of marriage. |
| Теперь мы знаем участки мозга, отвечающие за воображения и долгосрочное планирование. | We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning. |
| Руки помощи | Helping hands |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up! |
| Убери руки! | Get your hands off! |
| Руки прочь. | Hands off. |
| Руки убрал! | Hands off. |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up in the air! |
| Вымой руки. | Wash your hands. |
| Помой руки. | Wash your hands. |
| Помойте руки. | Wash your hands. |
| Вымойте руки. | Wash your hands. |
| Опустите руки. | Put your hands down. |
| Опусти руки. | Put your hands down. |
| Подними руки! | Raise your hands. |
| Поднимите руки! | Raise your hands. |
| Подними руки! | Raise your hands! |
| Поднимите руки! | Raise your hands! |
| Вытяните руки. | Put your hands out. |
| Вытяните руки. | Stretch out your arms. |
| Вытяни руки. | Put your hands out. |
| Вытяни руки. | Stretch out your arms. |
| Помойте руки! | Wash your hands! |
| Помой руки! | Wash your hands! |
| Вымойте руки! | Wash your hands! |
| Вымой руки! | Wash your hands! |
| термостат показывает 40 С, а другие зоны мозга, отвечающие за энергичность и мотивацию отключены. | The thermostat is set at 100 degrees, and the other areas of the brain, involved in drive and motivation, are shut down. |
| Достаточно ли технологически подготовлены российские чиновники, отвечающие за контроль интернета, для выполнения своей работа? | Are Russian bureaucrats in charge of policing the internet technologically savvy enough to do their job? |
| Поднимите руки. Ого. | Raise your hand if you do. Oh, wow. |
| Пожалуйста, поднимите руки. | Please put your hands up. |
| Как длинны руки! | How long his arms! |
| Твои руки чистые? | Are your hands clean? |
| Ваши руки чистые? | Are your hands clean? |
Похожие Запросы : все руки, отвечающие - все руки - отвечающие критериям - отвечающие требования - все руки полные - отвечающие определенные критерии - отвечающие международным стандартам - мастер на все руки - правда, на все руки - мастер на все руки - мастер на все руки - Руки - домашний мастер на все руки - старшие должностные лица, отвечающие - опускать руки
