Бюллетень	Statement
Бюллетень.	Bulletin.
Бюллетень ЕЦКП	ECSL newsletter
Фактологический бюллетень	Fact sheet
Бюллетень Генерального секретаря	Reissued for technical reasons.
Ежемесячный информационный бюллетень	Monthly newsletter
Все нижние точки 74.	Bottom, all 74.
Удалить все точки останова	Clears all the breakpoints.
Удалить все точки останова	Delete all breakpoints
Мы считаем, что все стороны должны использовать этот бюллетень в качестве пособия.	We believe that this bulletin should be used by all actors as a manual.
Ежегодный бюллетень статистики транспорта	The Working Party considered the issue of publication of the following periodicals
Право на избрание имеют все кандидаты, фамилии которых внесены в бюллетень для голосования.	All the candidates whose names appear on the ballot paper are eligible.
Все эти точки, все эти линии. Просто невероятно.	All the points, all the lines it's incredible.
Бюллетень о структуре факторов риска	Risk Profile Bulletin
а) Бюллетень по правам человека	(a) Bulletin of Human Rights
Бюллетень ИСИ, том ЛВ, Флоренция.	Computing master plan for the decade Strategic guidelines The operational plan
Все эти маленькие точки это галактики.	These little specks that you're seeing in here, they're galaxies.
Все расстояния измерялись от этой точки.	All the distances are measured from that point.
Были затронуты все вопросы и выслушаны все точки зрения.	All issues were traversed and all points of view were heard.
Все кандидаты, имена которых внесены в бюллетень для голосования, являются лицами, имеющими право быть избранными.	All the candidates whose names appear on the ballot paper are eligible.
Выдуманный бюллетень с именами 6 кандидатом.	This image shows a made up ballot paper with the names of the six candidates.
Бюллетень по лесоматериалам Том LVIII (2005)	Timber Bulletin Volume LVIII (2005)
Бюллетень по лесоматериалам Том LVIII (2005)	Timber Bulletin Volume LVIII (2005)
1. Фактологический бюллетень по национальным учреждениям	1. Fact Sheet on national institutions
Публикации информационный бюллетень Департамента (12 выпусков).	Published material departmental newsletter (12 issues).
У ме... у меня бюллетень! Вот!	I am on an official sick leave.
Репортер Сан Бюллетень схватил Номер 50 .	SunBulletin snags number 50.
Добавить точки останова на все найденные шаблоны	Add breakpoint on all templates found
Например, это в США, все точки красные.	So you can see here we are in the U.S., and they're all coming up red.
Ибо с буддийской точки зрения все едино.	Because from a Buddhist perspective all is one.
Для Кеплера, все звёзды это точки света.	All the stars for Kepler are just points of light.
Эмомали Рахмон бросает в урну свой бюллетень.	President Emomali Rahmon casting his vote today.
Николай Николас Поппе Бюллетень Общества монголоведов РАН.	Николай Николас Поппе Бюллетень Общества монголоведов РАН.
c) типовой информационный бюллетень для местных общин.	(c) Model information sheet for local communities.
Силами Сети издается бюллетень Устойчивое развитие Средиземноморья .	RAED issues a newsletter titled Sustainable Mediterranean.
А. Информационный бюллетень ЮНИДИР quot Newsletter quot	A. UNIDIR Newsletter
ii) Информационный бюллетень ЮНИДИР quot Newsletter quot .	(ii) UNIDIR Newsletter.
Кроме того, ЕЦКП продолжал публиковать свой бюллетень.	ESCL further continued the publication of its Newsletter.
А мне выпустить официальный бюллетень, разрешающий чесаться?	And I shall issue an official bulletin allowing them to scratch themselves?
С его точки зрения, все должно быть наоборот.	In his view, the opposite should be the case.
Когда все точки на кривой это эффективные варианты.	Now, all the points on the frontier these are efficient.
И с точки зрения Я будущего, все наоборот.	And from the future self's point of view, everything is in reverse.
Предположим, что все точки имеют разные координаты X.	So that is, I'm gonna assume all N points have distinct X coordinates.
И также все точки имеют разные координаты Y.	And also, all N points have distinct Y coordinates.
Источник Бюллетень кадровой статистики второй квартал 2003 года.	Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003

Display this page in English