Перевод "вскоре последует" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что за этим последует? | What follows then? |
| Но что последует дальше? | But what will now follow? |
| Но этого не последует. | But this does not follow. |
| Он последует моему совету. | He will follow my advice. |
| Том последует за тобой. | Tom will follow you. |
| Том последует за вами. | Tom will follow you. |
| Она последует за Томом. | She will follow Tom. |
| Мэри последует за Томом. | Mary will follow Tom. |
| Том последует моему совету. | Tom will follow my advice. |
| Европейский центральный банк, стремящийся к стабилизации цен, продолжал повышать учётные ставки и Федеральный резерв США, возможно, вскоре последует его примеру. | The European Central Bank, tightly focused on price stability, has been raising interest rates, and the US Federal Reserve may soon follow suit. |
| Что последует за референдумом в | What Next After the Likud Referendum? |
| Он не знает, что последует. | He doesn't know what's coming. |
| Сначала женись, а любовь последует. | Marry first and love will follow. |
| Думаю, Том последует моему совету. | Tom will follow my advice, I think. |
| Надеюсь, Том последует моему совету. | I hope Tom will follow my advice. |
| Что последует за уходом из Газы? | What Next After the Gaza Withdrawal? |
| Но эффект от демонстрации последует незамедлительно. | But the demonstration effect would be immediate. |
| Что если за эйфорией последует срыв? | What if the euphoria is followed by collapse? |
| Нам нужно знать, а остальное последует! | Awareness is all we need, the rest will follow! SpeakOnSickleCellObama for World SickleCell Day 6 19 POTUS FLOTUS pic.twitter.com XqMnWerW8N Sickle Cell 101 ( sicklecell101) June 11, 2015 |
| Вы понимаете, что последует за этим? | Can you see what to do next? |
| Том вряд ли последует нашему совету. | Tom is not likely to follow our advice. |
| Том вряд ли последует нашему совету. | Tom is unlikely to follow our advice. |
| За таким большим завышением, вероятно, последует некоторое занижение. | Such a large overshooting is likely to be followed by some undershooting. |
| Генерал Мушарраф знал, что последует в противном случае. | General Musharraf knew the alternative. |
| Кити заметила, что Анна знала, какой последует ответ. | Kitty saw that Anna knew the answer that would follow. |
| Они прекрасно знают, какая обратка последует от Кадырова... | They know well what reaction will come from Kadyrov... |
| Вскоре взошла луна. | Before long, the moon came out. |
| Вскоре начался ливень. | It soon began to rain very hard. |
| Разговоры вскоре прекратились. | It was not long before the rumor died out. |
| Вскоре звук затих. | Soon the sound died away. |
| Мальчик вскоре уснул. | The boy soon went to sleep. |
| Мальчик вскоре заснул. | The boy soon went to sleep. |
| Вскоре он прибыл. | It was not long before he arrived. |
| Вскоре он ушёл. | He soon walked away. |
| Он вскоре ушёл. | He soon walked away. |
| Они вскоре подружились. | They soon became friends. |
| Она вскоре забеременела. | She soon became pregnant. |
| Том вскоре поправился. | Tom got well soon. |
| Вскоре Том уехал. | Tom left a short time later. |
| Вскоре Том ушёл. | Tom left a short time later. |
| Том вскоре вернулся. | Tom came back soon. |
| Я вскоре уснул. | I soon fell asleep. |
| Мир увидел, что за этим последует мало практических последующих мер. | The world could see that there would be little practical follow up. |
| Так неужели удачный Мир слабых последует за неудачным Миром сильных ? | So will a failed Peace of the Strong be followed by a successful Peace of the Weak ? |
| Нет сомнений в том, что после реструктуризации Греции последует заражение. | It is certainly the case that contagion will rage after any Greek restructuring. |
Похожие Запросы : вскоре - вскоре - приглашение последует - но вскоре - вскоре выше - вскоре последовали - вскоре после - вскоре последовал - вскоре упоминается - вскоре стал - вскоре после
