Перевод "вскоре упоминается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Украина там тоже упоминается. | Ukraine is mentioned there too. |
| В исследовании также упоминается, что | On the Rue89's blog, Owono adds that the Guéant Act also ostracizes financially limited foreign students . |
| Эта легенда упоминается в Авесте. | So in essence it is a New Day. |
| Как город упоминается в 1516 году. | The city was first mentioned in 1499 . |
| Упоминается как Айса в оракулах Сивиллы. | They were severe, inflexible and stern. |
| Годонин впервые упоминается в 1046 году. | Hodonín was first mentioned in 1046. |
| Однако оно не упоминается в официальной истории. | Yet it is missing from official history. |
| Понятие права человека не упоминается ни разу | The term 'human rights' does not even appear once |
| Город упоминается в древнегреческих и древнеегипетских легендах. | The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends. |
| Хёнир упоминается, как вдохнувший душу в людей. | ... His wife hight Sigyn, and their son, Nare, or Narfe. |
| Навуходоносор неоднократно упоминается в Библии и Талмуде. | Soon after this, Nebuchadnezzar addressed the Israelites. |
| В данном исследовании демократия не упоминается ни разу. | The implication seems clear the US needs a new Iraqi regime for its energy security. Democracy is not mentioned anywhere in the study. |
| В данном исследовании демократия не упоминается ни разу. | Democracy is not mentioned anywhere in the study. |
| Строка, в которой упоминается участие правительства Китая, была удалена. | The line that mentioned the Chinese government's participation has been removed. |
| В последний раз упоминается в документах в 1480 году. | In 1480, he was paid for two altarpieces in Perugia. |
| Впервые он упоминается как сын Ги в 1138 году, а между 1138 и 1144 (когда его имя упоминается вновь) становится лордом Наблуса. | He was first mentioned as Guy's son in 1138, and must have become lord of Nablus sometime between that date and 1144, when his name appears with that title. |
| Вскоре взошла луна. | Before long, the moon came out. |
| Вскоре начался ливень. | It soon began to rain very hard. |
| Разговоры вскоре прекратились. | It was not long before the rumor died out. |
| Вскоре звук затих. | Soon the sound died away. |
| Мальчик вскоре уснул. | The boy soon went to sleep. |
| Мальчик вскоре заснул. | The boy soon went to sleep. |
| Вскоре он прибыл. | It was not long before he arrived. |
| Вскоре он ушёл. | He soon walked away. |
| Он вскоре ушёл. | He soon walked away. |
| Они вскоре подружились. | They soon became friends. |
| Она вскоре забеременела. | She soon became pregnant. |
| Том вскоре поправился. | Tom got well soon. |
| Вскоре Том уехал. | Tom left a short time later. |
| Вскоре Том ушёл. | Tom left a short time later. |
| Том вскоре вернулся. | Tom came back soon. |
| Я вскоре уснул. | I soon fell asleep. |
| Одним из факторов, который часто упоминается, является усталость от реформ . | One factor that is often cited is reform fatigue. |
| Когда власти издают Белую Книгу о правах человека, упоминается Новояз . | When the authorities issue a White Paper on human rights, references are made to Newspeak. |
| Название реки упоминается уже у Плиния и Тацита как Marus . | It is the main river of Moravia, which derives its name from it. |
| Город под названием Тапсуху упоминается в двух вавилонских глиняных табличках. | In neo Assyrian times the city of Carchemish was the main crossing point on the Euphrates. |
| Ранняя жизнь Ганди в фильме не показана и не упоминается. | The early life of Gandhi is not depicted in the film. |
| В документальных письменных источниках Зимненский монастырь впервые упоминается в 1458 году. | The monastery was first mentioned in documents in 1458. |
| Упоминается в некоторых ранних апокрифах христианства, не вошедших в библейский канон. | For you are fit only to be in the bottom position, while I am to be the superior one. |
| Вскоре мы это узнаем. | We will see. |
| Вскоре данная ситуация изменится. | That is about to change. |
| Вскоре пост стал популярным. | (Check the picture below) The post soon went viral. |
| Вскоре обновлю свой блог. | I'll provide an update on my blog. |
| Вскоре мы узнали правду. | It was not long before we knew the truth. |
| Вскоре он узнал ответ. | After a while he found out the answer. |
Похожие Запросы : вскоре - вскоре - упоминается - упоминается - упоминается - но вскоре - вскоре выше - вскоре последовали - вскоре после - вскоре последовал - вскоре стал
