Перевод "выбрать для продолжения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Выбрать - перевод : для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому нелегко выбрать одежду для вечеринки.
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Щёлкните здесь, чтобы выбрать Профиль для редактирования.
Click here to select an Identity to edit.
Вам решать, кого выбрать для этой работы.
It rests with you to decide whom to choose for the job.
Приятного продолжения. Спасибо.
Enjoy the rest of the show. Thank you.
Что это означает для продолжения переговорного процесса, пока остается неизвестным.
Relations between North and South Korea have taken a turn for the worse this year, following the election of South Korean President Lee Myung bak, who has taken a more hard line approach toward the North.
Что это означает для продолжения переговорного процесса, пока остается неизвестным.
What this means for continuing the negotiations remains to be seen.
Этот человек получит 250 000 для продолжения своей выдающейся работы.
That person will receive 250,000 to continue their extraordinary work.
Для продолжения турне Slayer пригласили ударника группы Whiplash Тони Скаглионе ().
To continue with the tour, Slayer enlisted Tony Scaglione of Whiplash.
Выбрать трудно.
It's hard to choose.
Нельзя было выбрать худшего момента для проведения таких мер.
The timing could not have been worse.
На данный момент у нас нет никаких оснований для продолжения переговоров.
Currently, there is no any basis for further negotiations.
Как вам выбрать?
How do you choose?
Мы решили выбрать
We decided to come into the U.S.
Выбрать Вставка Камера
Using the menu Insert Camera
Выбрать устройство PulseAudio
PulseAudio Device Chooser
Я должен выбрать?
Do I have to choose?
Мне надо выбрать?
Do I have to choose?
Вам надо выбрать.
You have to choose.
Тебе надо выбрать.
You have to choose.
Слишком трудно выбрать.
It is too difficult to choose.
Вы должны выбрать.
You must choose.
Ты должен выбрать.
You must choose.
Очень сложно выбрать.
It's really hard to choose.
Так трудно выбрать.
It's so hard to choose.
Полиция может заключить их под стражу в любой момент для продолжения допросов.
The police can detain them again at any time or interrogate them further.
С этого лета у них есть серьезная поддержка государства для продолжения работы.
As of this summer, they have robust support from the state to continue this work.
Однако для возрождения европейской мечты недостаточно всего лишь выбрать правильную личность.
Reviving the European dream, however, requires not just the choice of an individual.
Для каждого сегмента мы можем выбрать одно значение функции f ( x ).
For each small segment, we can choose one value of the function .
Но при Ахмадинежаде большие уступки потребуются для продолжения даже самого минимального дипломатического процесса
But, with Ahmadinejad, a high level of appeasement will be necessary for even the most minimal diplomatic process to continue.
Скажи мне, какой выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажите мне, какой выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажи мне, какую выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажите мне, какую выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажи мне, какое выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажите мне, какое выбрать.
Tell me which one to choose.
Ты не можешь выбрать?
Can't you decide?
Вы не можете выбрать?
Can't you decide?
Можешь выбрать что захочешь.
You can choose whatever you like.
Придётся какой то выбрать.
You have to choose one.
Есть из чего выбрать.
There are a lot to choose from.
Но лидер должен выбрать, и Обама делает неправильный выбор для Сирии, региона и для США.
But a leader must choose, and Obama is making the wrong choice for Syria, for the region, and for the US.
Для начала нам понадобится помощь. Кто нибудь может выбрать любое двузначное число?
Would somebody get us started by giving us a two digit number please?
Так что для меня было легко выбрать сделать его базу в интернете.
So for me, it was easy an easy choice to make it web based.
Если бы вы могли выбрать гены для своих детей, то стали бы?
If you could choose the genes for your children, would you?
Женщины не нуждаются в медицинской помощи для сексуального здоровья, для продолжения рода, для того, чтобы жить свободной и здоровой жизнью.
Women do not need medical help for their sexual health, for procreation, for living a life that is free and healthy.

 

Похожие Запросы : для продолжения - для продолжения - выбрать для - выбрать для - выбрать для - приложение для продолжения - необходимый для продолжения - для продолжения с - инструкции для продолжения - Для продолжения действия - нажмите для продолжения - набор для продолжения - для продолжения с - лист для продолжения