Перевод "выплата политики" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

политики - перевод :

ключевые слова : Payment One-time Payoff Mortgage Monthly Politics Politicians Policy Policies Political

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выплата компенсации	Compensation payment
Единственное, что правительство сделало в области экономической политики, была выплата промышленных субсидий.	The only economic policy put into effect took the form of industrial subsidies.
Выплата пособий на определенных условиях ещё один вариант, который должны рассмотреть латиноамериканские политики.	Conditional cash transfers are another option for Latin American policy makers to consider.
Раздел I. Выплата пособия	Section I. Payment of the benefit
D. Выплата за работу в опасных условиях	D. Hazard pay
В будущем выплата 70 их премий будет отсрочена.	In the future, 70 of their bonuses will have to be deferred.
С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты	C. Hazard pay review of the level
рассмотрев далее доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплатА 60 66.,	Having further considered the report of the Secretary General on multi year payment plans,A 60 66.
Долгосрочной целью является увеличение производства нефти и выплата огромного невыплаченного долга Ирака.	Longer run challenges include increasing oil production and tackling Iraq's huge outstanding debt.
13. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплатА 60 66.	13. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 60 66.
Ясно, что выплата этого налога истощит средства, которыми обладает церковь для помощи нуждающимся.(...)	It is obvious that the payment of this tax will reduce the Church's resources in order to assist other needs. ( )
Эта выплата увеличит 12 процентный налог на добавленную стоимость, уже собираемый с нефтепродуктов.	This will come on top of the 12 percent value added tax already being collected from petroleum products.
2. принимает к сведению также доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплатА 59 67.	2. Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 59 67.
Старое средство для управления риском фермеров страхование урожая, выплата вознаграждения по которому непосредственно связана с неурожаями.	The old tool for managing farmers risks is crop insurance, which responds directly to the failure of a crop.
Выплата пособий находится в ведении государственного агентства Centrelink, которое также оказывает ряд иных услуг социального характера.	Centrelink is the government agency responsible for welfare payments and many other human services.
Эпидемия политики	An Epidemic of Politics
Лживые политики	Lying Politicians
Координация политики	Policy coordination
Аналогичным образом люди склонны принимать значительные риски убытков, чтобы избежать определенных незначительных потерь, таких как выплата страховых взносов.	In fact, as psychologists Daniel Kahneman and Amos Tversky have shown, there is a systematic human tendency to downgrade the perceived probability of low probability events, so that people go about their lives as if the probability of these events occurrence is zero. Similarly, humans tend to accept large downside risks in order to avoid small certain losses, such as insurance premiums.
Аналогичным образом люди склонны принимать значительные риски убытков, чтобы избежать определенных незначительных потерь, таких как выплата страховых взносов.	Similarly, humans tend to accept large downside risks in order to avoid small certain losses, such as insurance premiums.
Она требует, чтобы выплата большей части ежегодного вознаграждения откладывалась на три года, а также чтобы это вознаграждение подверглось риску.	It requires that most of an annual bonus not only be deferred for three years, but also that it be put at risk.
Для разработки такой политики необходимо создание единой энергетической политики.	To formulate such a policy requires us to frame a single energy policy.
Они не политики.	They were not politicians.
Демилитаризация мусульманской политики	Demilitarizing Muslim Politics
Реформирование политики мачо	Reforming Macho Politics
Возрождение политики воссоединений	Reviving a Policy Marriage
Ослабление политики потепления	Sinking the Sunshine Policy
Глобализация массовой политики	The Globalization of Mass Politics
Здоровье американской политики	The Health of American Politics
Пантеры политики идентичности	The Panthers of Identity Politics
Это вопрос политики.	This is a matter of politics.
Парадокс политики идентичности	The Paradox of Identity Politics
Перерождение политики России	Russian Politics Reborn
Результат плохой политики	'The result of bad policy'
Эти политики продажны.	These politicians are corrupt.
По оценкам того же исследования МБРР выплата всех страховок японскими страховыми компаниями может, в конечном итоге, стоить им 33 миллиардов долларов.	The same World Bank study estimates that total claims accruing to insurers in Japan might ultimately cost these companies 33 billion.
Наконец, политики исчерпывают варианты.	Finally, policymakers are running out of options.
Четвертый императив политики перестройка.	The fourth policy imperative is rebuilding.
Политизация конкурентной политики ЕС	Politicizing EU Competition Policy
Тогда и политики зашевелятся.	Then the politicians will follow.
Это махинации итальянской политики.	These are the machinations of Italian politics.
Триумф политики в Европе	The Triumph of Politics in Europe
Время политики в Кабуле	Time for Politics in Kabul
Пересмотр кредитной политики МВФ	The IMF s Lending Overhaul
Деэскалация Европейской Политики Возмущения	Deescalating Europe s Politics of Resentment

Display this page in English