Перевод "выполнение встреч" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выполнение - перевод : выполнение - перевод : выполнение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выполнение
Implementation
Выполнение Соглашения
Implementation of the Agreement
Очень много встреч.
So many meetings.
Отладка Выполнение Пауза
Debug Execution Pause
Отладка Выполнение Выполнить
Debug Execution Run
Отладка Выполнение Шаг
Debug Execution Step
Отладка Выполнение Выйти
Debug Execution Step Out
Отладка Выполнение Пропустить
Debug Execution Skip
Отладка Выполнение Kill
Debug Execution Kill
Выполнение расширенных DNS запросов
Perform advanced DNS queries
Временно останавливает выполнение сценария
Pauses a running script
Отладка Выполнение Пропустить шаг
Debug Execution Leap
Обеспечить выполнение закона легко.
Enforcing the law is easy.
У нас было несколько встреч.
We've had several meetings.
деловых встреч в Нефтяной Столице Европы
a business meeting in the Oil Capital of Europe
Каждая из этих встреч была экспериментом.
Each of these meetings has been a pilot.
Этот бар популярное место студенческих встреч.
This bar is a popular student hangout.
Жизнь состоит из встреч и расставаний.
Life is made of encounters and partings.
а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
(a) To follow up on the audit recommendations
Отладка Выполнение Послать HTTP запрос
Debug Execution Send HTTP Request
Создание и выполнение запросов XPath
Build and execute XPath queries
Наступило время встреч представителей стран азиатского региона.
This is the season for Asian gatherings.
Можно сказать, что это прогрессивное место встреч.
You can say it's a progressive meeting spot.
Организуйте или поучаствуйте в одной из встреч.
Organize or participate in one of the gatherings.
С 1 июня я посетил сотни встреч.
Since June 1, I had hundreds of meetings.
И ты называешь это местом для встреч?
And you call this a meeting room?
Вам, возможно, хочется избегать встреч с Томом.
You might want to steer clear of Tom.
Выполнение этой задачи займет много десятилетий.
That is a task for many decades.
ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению
SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED
Отладка Выполнение Пройти к следующей строке
Debug Execution Step Into
Выполнение этой задачи потребовало много лет.
The accomplishment of this task took many years.
Выполнение этого плана будет очень дорогостоящим.
This plan will be very expensive to carry out.
Во первых, нужно будет увеличить частоту встреч, особенно во время кризиса, а уровень некоторых таких встреч должен быть повышен.
First, the frequency of meetings should be increased, especially in times of crisis, and the level of a few of these meetings enhanced.
Он закончит череду своих встреч во вторник вечером.
He will end his meeting on Tuesday night.
В этом документе Google указано время некоторых встреч.
There is a public Google spreadsheet that has some of the meeting times listed.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
Tom said there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
Tom said that there are no meetings scheduled for today.
Вы получаете очки за выполнение действий вовремя.
You should get points for doing this on time.
b) итогов межправительственных конференций и встреч на высшем уровне
(b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits
Компания отвечает за выполнение того, что хорошо умеет.
The incorporated side, the company, is doing things that it does really well.
Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.
Doing so would serve donors interest as well.
Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.
Making finance work should boost economic development significantly.
Выполнение этой рекомендации подразумевает осуществление необходимых конституционных реформ.
The implementation of this recommendation entails necessary constitutional reforms.
Этот положительный и ободряющий дух появился в результате сегодняшних встреч .
This was an extremely positive and encouraging spirit that has been generated as a result of today s meetings.
Главное сейчас реализация своих моментов и выполнение игрового задания.
The main thing now is actualizing your moments and executing the game plan.

 

Похожие Запросы : несколько встреч - место встреч - дом встреч - дом встреч - расписание встреч - координация встреч - организации встреч - планирование встреч - проведение встреч - Серия встреч - Частота встреч - организация встреч - организация встреч - организация встреч