Перевод "выпущен для утверждения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : выпущен - перевод : выпущен - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : утверждения - перевод : утверждения - перевод : выпущен - перевод : для - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
для утверждения | for endorsement by |
проводить испытания для официального утверждения, | responsible for conducting approval tests, |
по правам человека для утверждения 174 | List of documents issued for the fifty seventh session of the Sub Commission 138 |
испытания для официального утверждения, и административных | conducting approval tests and of administrative departments 13 |
Они представляются Генеральной Ассамблее для утверждения. | They are submitted to the General Assembly for its approval. |
утверждения, распространения официального утверждения, | and of administrative departments 12 |
Не существует никаких оснований для этого утверждения. | There is no basis for this statement. |
Дата представления транспортного средства для официального утверждения | Date of submission of vehicle for approval |
Техническая служба, проводящая испытания для официального утверждения | Technical service performing the approval tests |
Этот документ будет передан КВГ для утверждения. | This document will be submitted to the Inland Transport Committee for consideration. |
Спустя день трек был выпущен для iTunes. | The next day it was released for purchase on the iTunes music store. |
Также был выпущен патч для версии 1.6. | A patch file for a version 1.6 was released as well. |
Был выпущен Murky для нападения на Радугу. | Murky and Lurky were noted for their absence. |
Данный трек выпущен исключительно для венгерского радио. | It was released exclusively to Hungarian and Dutch radio. |
Сертификат не был выпущен для этого узла. | The certificate has not been issued for this host. |
Нормализация деятельности парламента путь для утверждения премьер министра. | With the normalization of Parliament, the way has been cleared for the ratification of the Prime Minister. |
испытания для официального утверждения, и административных органов 17 | responsible for conducting approval tests, |
США для утверждения Исполнительным советом в 2006 году. | The plan provides for the preparation of 697 million of regular resources programme proposals for approval by the Executive Board in 2006. |
испытания для официального утверждения, и административных органов 31 | responsible for conducting approval tests |
Основание (основания) для распространения официального утверждения (при наличии) | Reason(s) for extension (if applicable) |
Стратегия представляется Исполнительному совету для обсуждения и утверждения. | The strategy is presented to the Executive Board for discussion and approval. |
испытания для официального утверждения, и административных органов 15 | Names and addresses of technical services |
испытания для официального утверждения, и административных органов 30 | approval tests and of administrative departments 23 |
Предварительная повестка дня шестой сессии представляется для утверждения. | The provisional agenda for the sixth session is submitted for adoption. |
Для утверждения прибудут оффициальные лица из высоких кругов. | The officer's approval will arrive from high places. |
утверждения | Standard' |
утверждения | Technical service responsible for conducting approval tests |
Утверждения | Assertions |
Обычный же геймпад для системы был выпущен позже. | A proper joystick was later released for the machine. |
Альбом был выпущен для раскрутки Хилари в Италии. | It was released exclusively in Italy. |
Первый файтинг в серии был выпущен для 3DO. | The first versus fighting game from the series was released for the 3DO. |
3 Будет выпущен в виде издания для продажи. | 3 To be issued as a sales publication. |
Время для празднования наступит только после утверждения нового договора. | The time for celebrations will come only after the new treaty is ratified. |
Обвинительные акты против восьми остальных подозреваемых представлены для утверждения. | Eight indictments against the remaining eight suspects are being submitted for confirmation. |
Подготовить решение для утверждения Комитетом на его следующей сессии. | Prepare a decision to be submitted for adoption by the Committee at its next session. |
Закон об окружающей среде представлен парламенту для окончательного утверждения | The Law on the Environment is before Parliamaent for its final adoption |
Закон об окружающей среде представлен парламенту для окончательного утверждения | Bullet Secondary legislativeon acts are to be adopted. The Law on Environment is in a Parliamentary procedure for final adoption of the text of the Law |
Проект решений и выводов, направленный для утверждения Конференции Сторон | Draft decisions and conclusions forwarded for adoption by the Conference of the Parties |
Выпущен | Valid From |
Выпущен | Released |
Выпущен | Issued |
Несовместимые утверждения? | Irreconcilable positions? |
В. Утверждения | Allegations |
Просматривающие утверждения | Lookahead Assertions |
Триквел был выпущен для PlayStation 3 в 2008 году. | A second sequel, ', was released for the PlayStation 3. |
Похожие Запросы : для утверждения - для утверждения - выпущен для использования - выпущен для распространения - требующиеся для утверждения - применяется для утверждения - Документ для утверждения - маршрутизации для утверждения - Образцы для утверждения - условием для утверждения - нет утверждения для