Перевод "выпущен до" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он не был выпущен в некоторых европейских регионах до ноября 2006. | It was not released in some European regions until November 2006. |
| жилья до 2000 года ЦНПООН Выпущен Дополнение 8 (А 48 8) | Year 2000 UNCHS Issued Supp. No. 8 (A 48 8) |
| Выпущен | Valid From |
| Выпущен | Released |
| Выпущен | Issued |
| был выпущен в Австралии 14 октября 2009, за 2 дня до планируемого релиза. | was released in Australia on October 14, 2009, two days before its planned release. |
| Затем последовали Lost в августе до выхода альбома был выпущен в следующем месяце. | Then followed Lost in August before the album was released the following month. |
| Trashed, Lost Strungout был выпущен как сингл в 2004 году, а In Your Face был выпущен в августе 2005 го, незадолго до самого альбома. | Trashed, Lost Strungout was released as an EP and single in 2004, and In Your Face was released in August 2005 shortly before the album. |
| Выпущен и Добавление | Issued and Addendum |
| Выпущен после предупреждения. | Discharged with warning. |
| Поздние работы не были опубликованы вплоть до 1992 года, когда был выпущен сборник его трудов. | Later papers went unpublished until 1992 when Collected Works of A. M. Turing was published. |
| Сингл был выпущен 3 мая 2004, за неделю до альбома и разошёлся 25 тысячами копий. | The single was released on 3 May 2004, a week before the album, and it sold about 25,000 copies. |
| Jaguar Mark 2 был выпущен в 1959 году и продавался почти до конца 1960 х. | History The Jaguar Mark 2 was introduced in 1959 and sold throughout most of the 1960s. |
| Этот фильм был выпущен сразу после отказа от производственного кода, но до принятия системы рейтинга MPAA. | This film was released just after the abandonment of the production code, but before the adoption of the MPAA rating system. |
| 26 апреля 2012 года Rolling Stone сообщил, что альбом может быть выпущен ещё до конца года. | On April 26, 2012, Rolling Stone reported that the new album could be released by the end of the year. |
| Радич находился в заключении до февраля 1920 года, и был выпущен незадолго до первых парламентских выборов в королевстве, которые состоялись в ноябре. | He was to be held some 11 months until February 1920, just before the first parliamentary elections of the Kingdom of SHS, which were held in November. |
| Джин выпущен из бутылки. | The genie is out of the bottle. |
| 2.1 Выпущен в 2004. | 2.1 Released . |
| Выпущен в 2005 году. | You just pick it up. |
| Выпущен в 1991 году. | It was re released in 1998. |
| !, был выпущен в 1995. | , was released in 1994. |
| Eternal Pyre был выпущен взамен, их альбома, который был выпущен в ближайшие месяцы. | Eternal Pyre was released instead, a preview of their album to be released in the coming months. |
| Сингл Zerstörer был выпущен 21 января еще до выхода альбома, но в альбом так и не вошел. | A single, Zerstörer was released on January 21 prior to the album, but is not included on the album. |
| Выпущен в 1980, за год до распада группы, в то время, когда её будущее было совершенно туманно. | It was released in 1980, a year before the band's dissolution and while their future lay in limbo. |
| Несколько лет спустя был выпущен . | A few marionettes were also used. |
| Выпущен в мае 1984 года. | It was introduced in 1985. |
| Был выпущен только на англиийском. | Only released in English. |
| Rise был выпущен в 1993. | Rise was released in 1993. |
| Выпущен 22 апреля 2007 года. | Released on April 22, 2007. |
| Трейлер был выпущен в августе. | A trailer was released in August 2010. |
| Выпущен 3 марта 2009 года. | It was released on March 3, 2009. |
| Выпущен 13 августа 1914 года. | It was released on 13 August 1914. |
| 2 был выпущен в Великобритании. | 2 was released in the United Kingdom. |
| Он выпущен 19 октября 2010. | The track pack was released on October 19, 2010. |
| Выпущен 17 декабря 2010 года. | It was released on December 17, 2010. |
| Альбом выпущен также на видеокассете. | and About.com. |
| Клип был выпущен 19 июня. | It was released on 19 June. |
| Благодарю ShareFile, который выпущен Citrix. | Thank so much ShareFile by Citrix. |
| Выпущен в мае 1970 года, большинство песен было записано в январе 1969, ещё до записи альбома Abbey Road . | Most of Let It Be was recorded in January 1969, before the recording and release of the Beatles' album Abbey Road . |
| С альбома, который добрался до 2 й позиции итальянского чарта альбомов, был выпущен сингл Niente più di me . | From the album, that has reached the second position of the Italian chart, it has been estracted the single Niente più di me . |
| Он использовал этот псевдоним до 1933 года, когда его первый роман Strandhugg был выпущен под его собственным именем. | He would use this pseudonym until 1933, when his first novel, Strandhugg , was released under his own name. |
| Видео тизер на песню был выпущен 26 декабря до выхода самого сингла через канал 50 Cent в YouTube. | A teaser video was released before the song's release on December 20, via 50 Cent's YouTube channel. |
| Первый фильм был выпущен до четвертой сессии Подготовительного комитета в апреле, а второй перед самой Конференцией в июне. | The first was distributed prior to the fourth session of the Preparatory Committee in April and the second prior to the Conference itself in June. |
| Nokia 1110 был выпущен в 2005 году, а Nokia 1110i был выпущен в 2006 году. | The 1110 was released in 2005 the 1110i was released in 2006. |
| Это письмо должно было использоваться, чтобы продвинуть DVD Live in Europe , но DVD не был выпущен до мая 2006. | This video was supposed to be used to promote the DVD Live in Europe , but the DVD wasn't released until May 2006. |
Похожие Запросы : не выпущен до - выпущен - официально выпущен - уже выпущен - будет выпущен - выпущен весной - фильм выпущен - а выпущен - стать выпущен - успешно выпущен - статья выпущен - выпущен таможней
