Перевод "выражение гнева" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выражение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Театр гнева
Theater of rage
Его трясло от гнева.
His body was shaking in anger.
Он кипел от гнева.
He was seething with anger.
Она кипела от гнева.
She was steaming with anger.
Том подвержен приступам гнева.
Tom's given to fits of rage.
Его тело тряслось от гнева.
His body was shaking in anger.
Её голос дрожал от гнева.
Her voice trembled with rage.
Её голос дрожал от гнева.
Her voice was quivering with anger.
Её голос дрожал от гнева.
Her voice was shaking with anger.
Том не мог сдержать гнева.
Tom couldn't suppress his anger.
Лицо Тома покраснело от гнева.
Tom's face turned red with anger.
У Тома был приступ гнева.
Tom had a temper tantrum.
Том склонен к вспышкам гнева.
Tom is prone to temper tantrums.
Подобное равнодушие опаснее гнева и ненависти.
Such indifference is more dangerous than anger and hatred.
У вас нет причин для гнева.
You have no cause for anger.
У тебя нет причин для гнева.
You have no cause for anger.
Он не помнил себя от гнева.
He was beside himself with rage.
Какое двусмысленное выражение!
What an ambiguous expression!
Это просто выражение.
It's just an expression.
Извините за выражение.
Pardon my French.
Это такое выражение.
It's an expression.
Это устаревшее выражение.
That's an old fashioned expression.
Это выражение устаревшее.
This expression is archaic.
Такое же выражение радости заменило прежнее тревожное выражение лица Голенищева.
A similar expression of pleasure replaced the former anxious look on Golenishchev's face.
Такое количество гнева и насилия просто незаконно.
The amount of rage and violence is unjustifiable.
Люди используют его для выражения своего гнева.
People use it to express their rage.
Он больше не мог сдержать своего гнева.
He could no longer contain his anger.
Извините за это выражение.
Excuse that expression.
Музыка это выражение любви.
Music was the expression of love.
Показать текущее наблюдаемое выражение
Show the current expression being watched
Плач это выражение скорби.
Crying is an expression of grief.
Это распространенное французское выражение.
It's a common French expression.
Это любимое выражение Тома.
This is Tom's favorite expression.
Это моё любимое выражение.
That's my favorite expression.
Что значит это выражение?
What does this expression mean?
Что означает это выражение?
What does this expression mean?
Где я могу найти выход для своего гнева?
Where can I find an outlet for all my anger?
Выражение ее лица мгновенно изменилось.
The expression of her face changed instantaneously.
Молчание наиболее совершенное выражение презрения.
Silence is the most perfect expression of scorn.
Выражение честный политик это оксюморон.
The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Выражение честный политик это бессмыслица.
The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Во французском есть похожее выражение?
Does French have a similar expression?
Выражение её лица было бесценно.
The look on her face was priceless.

 

Похожие Запросы : гнева - выражение - признак гнева - Вспышка гнева - излияние гнева - волна гнева - румянец гнева - чувства гнева - Вспышка гнева - Приступы гнева - чувство гнева - потрогать гнева