Перевод "вырастить сами" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сами - перевод : сами - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Превращаясь в монстров , они сами страдают от ситуации, в которой обязаны вырастить идеального ребенка.
While being marred as monsters, they suffer from the piled up pressure of crafting an elite kid.
Вырастить свою Силиконовую Долину
Grow Your Own Silicon Valley
Довольно трудно вырастить ребёнка.
It is quite a hard thing to bring up a child.
Мы можем спланировать и вырастить детей.
We can often do until our kids grow up.
Ученые попытаются вырастить картофель на Марсе.
Scientists will try to grow potato in planet Mars.
Чтобы вырастить ребёнка, требуется целое состояние.
Raising a child costs a fortune.
Я не могу вырастить нашего ребёнка сама.
I can't raise our child by myself.
На этой почве трудно что то вырастить.
It's difficult to grow anything in this soil.
Наши предки добились пищевой независимости от природы они и сами могли вырастить куда больше пищи, чем могли бы взять из скудных кладовых природы.
No longer would our ancestors have to content themselves with the food that nature offered they could start to grow their own, far surpassing nature's meager supply.
Пойдёт дождь. Африка плодородна. Люди смогут вырастить зерно.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
Вырастить сад здесь практически невозможно из за обилия сусликов.
Growing a garden here is practically impossible because of the abundance of gophers.
И что, если бы вы могли вырастить батарейку в чашке Петри?
And so what if you could grow a battery in a Petri dish?
Мы приветствуем любые инициативы, которые помогут нам вырастить будущих лидеров Мали.
We can only thank any goodwill which lends its support to the education of children who will go on to become tomorrow's leaders of Mali.
Сами подумайте .
Come on.
Сами Шах
By Sami Shah
Сами Шах.
Sami Shah.
Взгляните сами.
Take a look.
Сделайте сами.
Do it yourself.
Решайте сами.
I'll leave it up to you.
Посмотрите сами.
See for yourself.
Думайте сами.
Think for yourself.
Посудите сами.
Judge for yourself.
Решайте сами.
I leave it up to you.
Решайте сами.
That's up to you.
Сами виноваты.
You only have yourself to blame.
Попробуйте сами.
Try it yourself.
Сами электрик.
Sami is an electrician.
Сами врач.
Sami is a doctor.
Сами печатал.
Sami was typing.
Сами сирота.
Sami is an orphan.
Сами объяснит.
Sami will explain.
Сами человек.
Sami is a human.
Сами сириец.
Sami is Syrian.
У другой части есть последовательность, которая может вырастить электродный материал для батарейки.
The other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery.
15 20 детей пусть сами кормят, сами дают работу.
Let them feed 15 to 20 children themselves, let them employ themselves.
Нервные клетки, клетки печени, поджелудочной железы их мы не можем вырастить даже сегодня.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
Сможете сами разобраться.
You'll be able to figure that out.
Дальше судите сами.
You be the referee.
Давай сами сыграем.
Let's play by ourselves.
Сделайте это сами.
Do it by yourself.
Давай взглянем сами.
Let's go see for ourselves.
Сами туда идите!
Go there yourself.
Скажите Тому сами.
Tell Tom yourself.
Вы сами виноваты.
You only have yourself to blame.
Вы сами виноваты.
It's your own fault.

 

Похожие Запросы : вырастить - вырастить поколение - вырастить команду - вырастить бренд - вырастить компанию - вырастить дерево - вырастить дерево - вырастить растение - Вырастить ребенка - вырастить урожай - вырастить сад - удалось вырастить