Перевод "в его мысли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
его - перевод : его - перевод : его - перевод : его - перевод : его - перевод : мысли - перевод : мысли - перевод : его - перевод : его - перевод : в его мысли - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Но мысли его остались. | But hl's thoughts live on. |
Распространяйте с его помощью великие мысли. | Use it to spread great ideas. |
Я отговорил его от этой мысли. | I talked him out of that idea. |
Она прерывает мои мысли Какова его история? | She interrupts my thoughts What's his story? |
Там было его тело, но не мысли. | He was there physically, but not mentally. |
Кто знает, какие мысли бродят в темных дебрях его разума. | Cat? Cat! What's got into him? |
Просто мысли, мысли вслух. | It's a thought. Just a thought. |
Мысли занимало его ум был вновь аргументы утром. | The thought uppermost in his mind was the reiterated arguments of the morning. |
Это его мысли заставили руку дотянуться до Кэти. | And his thoughts made him reach for Katie. |
При одной мысли, что могли коснуться его шкафа. | The very idea that we could touch his armoire ! |
Может быть это облегчит его особенно неприятные мысли. | It may relieve his particularly nasty mind. |
Уверен, ты не примешь всерьёз его бредовые мысли. | Surely you don't take those nightmare ideas of his seriously? |
Мы считаем, человек молод настолько, насколько молода его жизнь, его окружение, его мысли. | We think that you're as young as your life permits you to be, as your exposure, as your ideas. |
Мои мысли с его семьей и с эквадорским футболом. | My thoughts are with his family and with Ecuadorian football. |
Нам удалось поймать крошечный фрагмент мысли и рассмотреть его. | So we got a little snippet of a thought, and we could see it in front of us. |
Мэрион, у Чарли фантастические мысли по поводу его друга. | Marion, Charlie gets fanciful ideas about his friend. |
Преступники мысли в Иране | Iran s Thought Criminals |
Пока он думал одно в голове, я старался, чтобы его божественной мысли в моей. | While he was thinking one thing in his brain, I was endeavoring to divine his thought in mine. |
Но она не слушала его слов, она читала его мысли по выражению лица. | 'Yes, yes, that is better! A thousand times better! |
(и) научил его изъясняться выражать свои мысли (отличив его тем самым от других). | And taught him to express clearly. |
(и) научил его изъясняться выражать свои мысли (отличив его тем самым от других). | Has taught him the knowledge of the past and the future. |
(и) научил его изъясняться выражать свои мысли (отличив его тем самым от других). | and He has taught him the Explanation. |
(и) научил его изъясняться выражать свои мысли (отличив его тем самым от других). | He taught distinctness. |
(и) научил его изъясняться выражать свои мысли (отличив его тем самым от других). | He taught him eloquent speech. |
(и) научил его изъясняться выражать свои мысли (отличив его тем самым от других). | And taught him clear expression. |
(и) научил его изъясняться выражать свои мысли (отличив его тем самым от других). | and has taught him articulate speech. |
(и) научил его изъясняться выражать свои мысли (отличив его тем самым от других). | He hath taught him utterance. |
(и) научил его изъясняться выражать свои мысли (отличив его тем самым от других). | taught him articulate speech. |
Я собираюсь назвать его свидетелем мысли также, потому что, если есть интерес к мысли, то этот интерес есть также в том, кто думает. | I'm going to call that 'a witness of thought' also because if there is interest in a thought, then that interest is also in the thinker. |
Мысли о храме заставляли его забыть о долгих днях одиночества. | Thinking of it made him forget the long, lonely days. |
Попытайся привести мысли в порядок. | Try to get your thoughts in order. |
Том погружён в свои мысли. | Tom is lost in thought. |
Мысли мешали. | My thoughts kept me awake. |
Мысли нестандартно. | Think outside the box. |
Мысли позитивно. | Think positive. |
Это мысли. | That's thoughts. |
Магия мысли. | Brain magic. |
Кемп мысли. | Kemp thought. |
Твои мысли. | Your true feelings |
Страшные мысли! | Such horrible ideas. |
Какие мысли? | Such as? |
Мысли вслух. | Just talking to myself. |
Читаете мысли? | You are a mind reader. |
Испытывает к Нацуки чувства и умеет определять его настроение и его мысли по глазам. | She has an interest in him and believes she can read him by looking at his eyes. |
Не существует никакого Атмана, как называют его индуисты, за исключением ошибочной мысли в разуме. | There is no Atman, as the Hindus call it, except as a mis thought in the mind. |
Похожие Запросы : его мысли - его мысли о - В глубокой мысли - мысли в виду - Помещенные мысли в - мысли в виду - положить в мысли - мысли в действие - в его - в его - внутренние мысли - первые мысли