Перевод "в любой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
любой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можно в любой день. | Either day is OK. |
| Приходите в любой день. | Come on any day you like. |
| Приходи в любой день. | Come on any day you like. |
| любой может включиться в игру. | Anybody can play in the game. |
| Любой доктор, любой специалист скажет вам это. | Any doctor, any specialist will tell you that. |
| А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| и завоевал около 70 миллионов народных голосов. Больше чем любой другой кандидат в президенты, любой расы, от любой партии в истории США. | And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate of any race, of any party in history. |
| Любой ценой! | At any cost! |
| Любой подойдёт. | Anybody will do. |
| Антисемитизм отвратителен в любой его форме. | Anti Semitism is disgusting in whatever form it arises. |
| Но это неизбежно в любой стране. | But that is inevitable in any country. |
| В кибер пространстве высказаться может любой. | In cyberspace, anyone can have his or her say. |
| Пожар может случиться в любой момент. | A fire may happen at any moment. |
| Это может произойти в любой момент. | It may occur at any moment. |
| Здание в любой момент может упасть. | The building may crash at any time. |
| Война может разразиться в любой момент. | War may break out at any moment. |
| В любой момент может пойти дождь. | It may rain at any moment. |
| Вы можете заболеть в любой момент. | You may fall ill at any moment. |
| Ты можешь заболеть в любой момент. | You may fall ill at any moment. |
| Можно в любой день, кроме понедельника. | Any day will do except Monday. |
| Мы можем заболеть в любой момент. | We may fall ill at any moment. |
| Землетрясение может произойти в любой момент. | Earthquakes may occur at any moment. |
| Сюда в любой момент могли войти. | Someone could walk in here any minute. |
| Любой успех в итоге порождает провал. | Every win fails eventually. |
| Будущее может начаться в любой момент. | The future can begin at any moment |
| Я могу бросить в любой момент. | I can quit anytime I want to. |
| Я могу бросить в любой момент. | I can quit any time I want to. |
| Он мог прийти в любой момент. | He could come at any moment. |
| Подойдёт любой журнал. | Any magazine will do. |
| Любой журнал сгодится. | Any magazine will do. |
| Любой день годится. | Either day is OK. |
| Любой может участвовать. | Anybody can participate. |
| Любой может ошибиться. | Anyone can make a mistake. |
| Как в любой истории, в страхе есть герои | Like all stories, fears have characters. |
| Оттепели в городе наблюдаются в любой зимний месяц. | The first high school was opened in 1899. |
| Это мои маршруты в любой момент времени. | So this kind of tracks me at any given moment. |
| Можно снять любую историю, в любой форме. | You can make any case you like, in any form you like. |
| Что то может произойти в любой момент. | Something might happen any moment. |
| Нил длиннее любой другой реки в мире. | The Nile is longer than any other river in the world. |
| Этот пациент может умереть в любой момент. | That patient may die at any time. |
| Твоя мечта может осуществиться в любой момент. | Your dream may come true at any moment. |
| Ваша мечта может осуществиться в любой момент. | Your dream may come true at any moment. |
| Любой может внести в мир свой вклад. | Everyone can make a difference in the world. |
| Раньше в Японии в любой реке было много рыбы. | There used to be a lot of fish in any river in Japan. |
| Да, зайдите в свой местный супер мега гипермаркет или в любой другой магазин в любой точке мира и взгляните проблеме в глаза. | Yes, walk into your local mega grocery emporium or just about any food selling area anywhere in the world and stare the problem in the face. |
Похожие Запросы : любой - любой - в любой момент - в любой ситуации - в любой день - в любой период - в любой комнате - в любой степени - в любой конфигурации - в любой степени - в любой форме - в любой части
