Перевод "в один вечер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я прочитал всю книгу за один вечер. | I read the whole book in one evening. |
| Том проиграл целое состояние за один вечер. | Tom gambled away a fortune in one night. |
| Что касается четверга, это еще один важный вечер для Европы. | Going into Thursday, it's another big European night. |
| Добрый вечер! | Good evening! |
| Но в этот вечер воскресенья 10 сентября 1961 года ни один из них не появляется в условленном месте. | That evening, on Sunday 10 September 1961, neither shows up at the appointed meeting place. |
| В тот вечер было очень холодно. | It was very cold that evening. |
| Мы играем в шахматы каждый вечер. | We play chess every evening. |
| Мы каждый вечер играем в шахматы. | We play chess every evening. |
| Ещё не вечер. | The night is still young. |
| Был субботний вечер. | It was Saturday night. |
| Ещё не вечер. | It's not evening yet. |
| Ещё не вечер. | It's not over until the fat lady sings. |
| Всем добрый вечер. | Good evening, everyone. |
| Как прошёл вечер? | How was your evening? |
| Сейчас вечер субботы. | It's Saturday night. |
| Был прекрасный вечер. | It was a beautiful evening. |
| Добрый вечер, Том. | Good evening, Tom. |
| Был один жаркий пятничный вечер в Вашингтоне, толпа ходила по Дюпон Серкл, люди собирались в барах, клубах и других местах. | It was another hot Friday evening in Washington DC, full of people walking around the Dupont Circle who were going to bars, clubs and other places. |
| В Москве пройдет вечер памяти Эрнста Неизвестного. | An evening in memory of Ernst Neizvestny will be held in Moscow. |
| Каждый вечер дверь закрывается в девять часов. | The door is locked at nine every night. |
| Каждый вечер дверь запирается в девять часов. | The door is locked at nine every night. |
| В тот вечер она ушла на концерт. | She had gone to the concert that evening. |
| Мы ужинаем в шесть часов каждый вечер. | We have supper at six every evening. |
| Мы ужинаем в восемнадцать часов каждый вечер. | We have supper at six every evening. |
| Эта женщина ходит в церковь каждый вечер. | That woman goes to church every evening. |
| Это был лучший вечер в моей жизни. | It was the best night of my life. |
| Ты был с Томом в тот вечер? | Were you with Tom that evening? |
| Вы были в тот вечер с Томом? | Were you with Tom that evening? |
| Ты был с ними в тот вечер? | Were you with them that evening? |
| Вы были с ними в тот вечер? | Were you with them that evening? |
| Ты был с ним в тот вечер? | Were you with him that evening? |
| Вы были с ним в тот вечер? | Were you with him that evening? |
| Ты был с ней в тот вечер? | Were you with her that evening? |
| Вы были с ней в тот вечер? | Were you with her that evening? |
| И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро день один. | God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day. |
| Вечер кино Большой Восьмерки | G 8 Movie Night |
| Я рассчитываю на вечер. | I am counting on this evening. |
| Поздний вечер, солнце садится. | Late evening too low on the light. |
| Спасибо за приятный вечер. | Thank you for the pleasant evening. |
| Благодарю за приятный вечер. | Thank you for the pleasant evening. |
| Я каждый вечер дома. | I am at home every evening. |
| Я дома каждый вечер. | I am at home every evening. |
| Мы провели приятный вечер. | We had a pleasant evening. |
| Это заняло весь вечер. | It took all evening. |
| Том звонит каждый вечер. | Tom calls every night. |
Похожие Запросы : на один вечер - вечер - вечер - в этот вечер - в тот вечер - один в - один в - один в - ранее в этот вечер - позже в этот вечер - В тот же вечер
