Перевод "в прошлом спрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В результате, это займет больше времени чем в прошлом, пока спрос окажет влияние на заработную плату и инфляцию. | As a result, it will take longer for demand to feed through to wages and inflation than in the past. |
| Спрос огромен. | The demand is huge. |
| Во вторых, мировая экономика значительно больше, чем в прошлом, так что спрос на сырьевые товары и энергоресурсы тоже гораздо выше. | Second, the world economy is vastly larger than in the past, so that demand for key commodities and energy inputs is also vastly larger. |
| В любом случае совокупный спрос снизится. | On both accounts, aggregate demand will decline. |
| За спрос не бьют в нос. | It doesn't hurt to ask. |
| Спрос и предложение? | Demand or Supply? |
| Спрос порождал предложение. | The demand made the offer. |
| Цена отражает спрос. | Price reflects demand. |
| К счастью, в Европе такой спрос растет. | Fortunately, in Europe, that market demand is growing rapidly. |
| Психиатрия застряла в прошлом? | Is Psychiatry Stuck in the Past? |
| Демократия остается в прошлом. | And democracy is consigned to the past. |
| Том застрял в прошлом. | Tom is stuck in the past. |
| Будущее нуждается в прошлом. | Future needs past. |
| Ты живёшь в прошлом. | You're living in the past. |
| Вы живёте в прошлом. | You're living in the past. |
| Это всё в прошлом. | That's all in the past. |
| ГазетаNew York Times в прошлом месяце сообщила, что чиновники США планируют расширять производство одного экспериментального препарата, однако и в этом случае маловероятно, что спрос будет удовлетворен. | The New York Times reported last month that United States officials are planning to scale up the production of one experimental drug, but it is still not likely to meet demand. |
| Внутренний спрос в странах БРИК еще более впечатляющий. | Domestic demand in the BRIC countries is even more impressive. |
| В данном случае, спрос и предложение прямо рядом. | In this case, supply right next to demand. |
| Спрос восстановится, но только медленно. | Demand will revive, but only slowly. |
| Спрос на ниобий постоянно растёт. | There is a growing demand for niobium. |
| На эти товары огромный спрос. | These goods are in great demand. |
| Как увеличивается спрос, цены повышаются. | As the demand increases, prices go up. |
| За спрос денег не берут. | Nothing is lost for asking. |
| На импортные машины большой спрос. | Imported cars are in strong demand. |
| За спрос денег не берут. | It doesn't hurt to ask. |
| В прошлом мы играли в парке. | We used to play in the park. |
| Те дни остались в прошлом. | Those days are over. |
| Сегодня это доминирование в прошлом. | That dominance is now definitively a thing of the past. |
| Слишком много обид в прошлом. | Too many hard feelings. |
| Мы поженились в прошлом августе. | We were married last August. |
| В прошлом месяце было совещание. | There was a convention last month. |
| Больница открылась в прошлом месяце. | The hospital opened last month. |
| Я простудился в прошлом месяце. | I caught a cold last month. |
| Она родилась в прошлом году. | She was born last year. |
| Я переехал в прошлом месяце. | I moved last month. |
| Том умер в прошлом году. | Tom died last year. |
| Встреча состоялась в прошлом месяце. | The meeting was held last month. |
| Совещание провели в прошлом месяце. | The meeting was held last month. |
| Он умер в прошлом году. | He died last year. |
| Том путешествовал в прошлом году? | Did Tom travel last year? |
| Теперь всё это в прошлом. | That's all in the past now. |
| Том пропал в прошлом месяце. | Tom disappeared last month. |
| Что случилось в прошлом месяце? | What happened last month? |
| Том умер в прошлом году. | Tom passed away last year. |
Похожие Запросы : в прошлом - в прошлом - в прошлом - в прошлом августе - в прошлом октябре - в прошлом ноябре - в прошлом июле - в прошлом декабре - в недавнем прошлом - в прошлом следствие - в прошлом квартале - в моем прошлом - в прошлом месяце - в прошлом году