Надеюсь, в следующий раз мне повезет.	Perhaps I shall be more fortunate later on.
В следующий раз я надеюсь спеть лучше.	I expect to sing better next time.
Надеюсь, в следующий раз тебе повезёт больше.	I hope you are more successful next time.
В следующий раз я надеюсь побывать в Наре.	I hope to visit Nara next time.
Надеюсь, вы попробовали это и надеюсь увидеть вас в следующий раз.	I hope you try it out and I hope you come back next time.
Надеюсь, что в следующий раз Том будет осторожнее.	I hope Tom is more careful next time.
Надеюсь встретиться с тобой, когда ты будешь в Токио в следующий раз.	I hope to see you the next time you are in Tokyo.
Также надеюсь, что вы кликнули на кнопку Мне нравится и увидимся в следующий раз.	I hope you click the Like button and see you next time.
Надеюсь, в следующий раз новости будут хорошими. Я сказала, доброе утро. О, доброе утро.	Yeah, have some good news the next time, huh? Good morning.
Надеюсь, у меня будет возможность тебя увидеть, когда я в следующий раз окажусь в Бостоне.	I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston.
Надеюсь, у меня будет возможность вас увидеть, когда я в следующий раз окажусь в Бостоне.	I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston.
В следующий раз.	Next time.
В следующий раз.	Goodbye
В следующий раз...	Next time perhaps
Надеюсь, у нас с тобой будет возможность увидеться, когда я в следующий раз буду в Бостоне.	I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston.
Надеюсь, у нас с вами будет возможность увидеться, когда я в следующий раз буду в Бостоне.	I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston.
Надеюсь, что в следующий раз индонезийские военные в Восточном Тиморе позволят Шанане Гужману принять участие в прениях.	I hope that next time the Indonesian military in East Timor can allow Mr. Xanana Gusmão to participate in the debate.
Огонь В Следующий Раз	The Fire Next Time
Может, в следующий раз.	Maybe next time.
Повезет в следующий раз.	Next time lucky.
Поговорим в следующий раз.	We'll talk next time.
В следующий раз, пидоры!	В следующий раз, пидоры!
Увидимся в следующий раз	I'll see you next time.
Увидимся в следующий раз.	See you next time, everybody.
Увидимся в следующий раз.	So see you next time.
Лучше в следующий раз.	The next time you come.
В следующий раз ты.	Don't worry.
В следующий раз обещаю.	I'll come with you next time, please.
Всегда в следующий раз !	Always next time!
Финансовый пожар в следующий раз	The Financial Fire Next Time
Может быть, в следующий раз!	Maybe next time!
В следующий раз я выиграю.	I will win the game next time.
В следующий раз приду пораньше.	I will come earlier next time.
В следующий раз , сказал он.	Next time, he said.
В следующий раз приду пораньше.	Next time I'll come earlier.
Может быть, в следующий раз.	Maybe next time.
Спасибо. Увидимся в следующий раз.	Thanks. See you next time.
В следующий раз буду осторожнее.	I'll be more careful next time.
В следующий раз буду знать.	I'll know better next time.
В следующий раз буду умнее.	I'll know better next time.
В следующий раз буду осмотрительнее.	I'll know better next time.
Что будет в следующий раз?	What happens next time?
В следующий раз останусь подольше.	I'll stay longer next time.
В следующий раз будет лучше.	It'll be better next time.
В следующий раз твоя очередь.	Next time, it's your turn.

Display this page in English