Перевод "надеюсь в следующий раз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В следующий раз я надеюсь спеть лучше. | I expect to sing better next time. |
| Надеюсь, в следующий раз тебе повезёт больше. | I hope you are more successful next time. |
| В следующий раз я надеюсь побывать в Наре. | I hope to visit Nara next time. |
| Надеюсь, что в следующий раз Том будет осторожнее. | I hope Tom is more careful next time. |
| Надеюсь встретиться с тобой, когда ты будешь в Токио в следующий раз. | I hope to see you the next time you are in Tokyo. |
| Огонь В Следующий Раз | The Fire Next Time |
| Может, в следующий раз. | Maybe next time. |
| Повезет в следующий раз. | Next time lucky. |
| Надеюсь, у меня будет возможность тебя увидеть, когда я в следующий раз окажусь в Бостоне. | I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston. |
| Надеюсь, у меня будет возможность вас увидеть, когда я в следующий раз окажусь в Бостоне. | I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston. |
| Финансовый пожар в следующий раз | The Financial Fire Next Time |
| Может быть, в следующий раз! | Maybe next time! |
| В следующий раз я выиграю. | I will win the game next time. |
| В следующий раз приду пораньше. | I will come earlier next time. |
| В следующий раз , сказал он. | Next time, he said. |
| В следующий раз приду пораньше. | Next time I'll come earlier. |
| Может быть, в следующий раз. | Maybe next time. |
| Спасибо. Увидимся в следующий раз. | Thanks. See you next time. |
| В следующий раз буду осторожнее. | I'll be more careful next time. |
| В следующий раз буду знать. | I'll know better next time. |
| В следующий раз буду умнее. | I'll know better next time. |
| В следующий раз буду осмотрительнее. | I'll know better next time. |
| Что будет в следующий раз? | What happens next time? |
| В следующий раз останусь подольше. | I'll stay longer next time. |
| В следующий раз будет лучше. | It'll be better next time. |
| В следующий раз твоя очередь. | Next time, it's your turn. |
| В следующий раз приводи Тома. | Bring Tom next time. |
| В следующий раз приводите Тома. | Bring Tom next time. |
| В следующий раз это сработает. | It'll work next time. |
| В следующий раз это сработает. | It will work next time. |
| В следующий раз буду готов. | I'll be ready next time. |
| В следующий раз буду готова. | I'll be ready next time. |
| В следующий раз приводите сестру. | Next time, get your sister to come. |
| В следующий раз будь осторожнее. | Be more careful next time. |
| В следующий раз будьте осторожнее. | Be more careful next time. |
| Надеюсь, у нас с тобой будет возможность увидеться, когда я в следующий раз буду в Бостоне. | I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston. |
| Надеюсь, у нас с вами будет возможность увидеться, когда я в следующий раз буду в Бостоне. | I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston. |
| Давай в следующий раз в кино сходим . С чего ты взял, что будет следующий раз? | Let's go to the movies next time. What makes you think there will be a next time? |
| В следующий раз сообщайте о новостях. | Next time, report news. |
| Когда мы увидимся в следующий раз? | When can I see you next time? |
| Когда мы соберёмся в следующий раз? | When shall we get together next? |
| В следующий раз я приду раньше. | Next time I'll come earlier. |
| Я приду в следующий раз раньше. | Next time I'll come earlier. |
| В следующий раз я сделаю лучше. | I'll do better next time. |
| В следующий раз постараемся быть осторожнее. | We'll try to be more careful the next time. |
Похожие Запросы : надеюсь, в следующий раз - в следующий раз, надеюсь, - в следующий раз - в следующий раз - В следующий раз - в следующий раз - следующий раз - следующий раз - но в следующий раз - встретиться в следующий раз - в следующий раз, когда - возможно, в следующий раз - лучше в следующий раз - следующий раз подряд - следующий раз вокруг
