Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?	But how will we know? How will we come to know?
Завтра в это время мы уже будем в Бостоне.	This time tomorrow, we'll be in Boston.
Завтра в это время мы уже будем на месте.	By this time tomorrow, we will have already arrived.
Мы будем жить как короли.	We'll live like kings.
Как мы будем это чинить?	How are we going to repair this?
Как мы будем это чинить?	How are we going to fix this?
Как мы будем это исправлять?	How are we going to fix this?
Некоторые астрологи полагают, что мы вступили в эру Водолея в XX веке, в то время как другие считают, что мы должны будем подождать до XXIV века.	Some astrologers believe that we entered the Age of Aquarius in the 20th century, while others think that we will have to wait until the 24th century.
Как мы будем решать этот вопрос?	How shall we deal with this matter?
Как скоро мы будем на месте?	How soon are we going to arrive?
Как мы будем выплачивать наши долги?	How will we pay our debts?
Как мы будем это обратно собирать?	How are we going to put this back together?
По большому счёту, она о том, что если мы живы, то мы будем смеяться. Мы будем дышать.	It basically was about, if we were alive, we were going to laugh.
Интересно, что мы будем делать в следующем году в это же время.	I wonder what we'll be doing this time next year.
Как думаете, чем мы будем заниматься в новом семестре?	What do you think we gonna do during the new semester?
Мы будем использовать то, что у нас есть.	We'll use what we have.
Итак, как мы будем продвигать вперед торговлю?	So, how do we move forward on trade?
Эти плитки мы будем рисовать как квадратики.	And we like to draw these tiles as little squares.
Не знаю, как мы будем это делать.	I don't know how we're going to do that.
В то же время, мы заявляем	At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.
В то время мы были богаты.	At that time, we were quite rich.
В то время мы были детьми.	We were children at that time.
Мы будем участвовать в марафоне.	We will take part in the marathon.
Мы будем жить в Англии.	We will be living in England.
Мы будем участвовать в марафоне.	We'll take part in the marathon.
Там мы будем в безопасности.	We'll be safe there.
Здесь мы будем в безопасности.	We'll be safe here.
Мы будем бегать в парке.	We'll run in the park.
Мы будем жить в Бостоне.	We'll be living in Boston.
Мы будем здесь в безопасности?	Will we be safe here?
Мы будем ждать в машине.	We're going to wait in the car.
Если мы будем экономить деньги сегодня, то мы рискуем потратить гораздо больше в будущем.	If we try to save money now, we risk spending much more later.
Не будем терять время.	Let's not waste any more time.
Мы будем там во что бы то ни стало.	We'll be there rain or shine.
Мы будем готовы, как только ты будешь готов.	We're ready when you are.
Том хочет знать, как долго мы здесь будем.	Tom wants to know how long we're going to be here.
Том хочет посмотреть, как мы будем это делать.	Tom wants to see how we'll do this.
Мы будем нуждаться в помощи, мой друг, мы будем нуждаться во всевозможной помощи.	We will need help, my friend, we will need help of all kinds.
Какое то время мы сидели в молчании.	We sat together in silence for some time.
Мы будем существовать.	We were going to exist.
Конечно, мы будем.	Of course, we will.
Мы будем что?	We'll what?
Мы будем ждать.	We'll be waiting.
Мы там будем.	We'll be there.
Мы будем там.	We'll be there.

Display this page in English