В то же время мы будем рассматривать CRP.1.	At the same time, we will address CRP.1.
Что мы будем делать в то же время в следующем году?	What will we be doing this time next year?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?	But how will we know? How will we come to know?
В то же самое время мы будем праздновать полувековой юбилей Организации Объединенных Наций.	At the same time we will be celebrating the half centenary of the United Nations.
В то же время мы будем совершенствовать методы выделения ДНК из древних костей.	At the same time, we would get better at extracting DNA from our ancient the ancient bones.
Может быть, какое то время мы будем меньше слышать болтовню Сэта.	Maybe we'll have a little less guff out of Seth for a while.
Мы будем освещения и снимая в ближайшее время.	We'll be lighting up and taking off shortly.
Мы в то же время будем поддерживать создание постоянного международного трибунала по правам человека.	Still, we would support the establishment of a permanent international human rights tribunal.
Мы будем прекрасно проводить время, милая.	We'll have a wonderful time, darling.
Завтра в это время мы уже будем в Бостоне.	This time tomorrow, we'll be in Boston.
Мы должны короля в то время, как этот.	We need a king at a time like this.
Как мы будем нападать ?	How are we going to do these attacks?
Как мы будем сражаться?	If we run out, what'll we fight with?
В этот раз, мы не будем тратить время на то, чтобы ты вставал с пола.	That way, we won't be wasting a lot of time while you get up off the floor.
Как если мы не будем в них нуждаться мы будем использовать эти чипы.	Like, we don't need it we can just use these chips. So that remains to be seen.
Завтра в это время мы уже будем на месте.	By this time tomorrow, we will have already arrived.
то тогда мы будем делать?	Then what do we do?
Это в то время как Христос все мы то не хватает.	That while Christ we all that are missing.
Мы будем очень unfurnish'd за это время .	We shall be much unfurnish'd for this time.
Все время мы будем сталкиваться с многочленами.	And then finally I have that last b squared term there, plus 5b squared.
Время захватить Остерлих. Когда мы будем готовы?	When can we be ready to invade Osterlich?
Мы будем определять то, как наш сад будет выглядеть в своих тончайших проявлениях.	We will determine what our garden will finely look like.
Некоторые астрологи полагают, что мы вступили в эру Водолея в XX веке, в то время как другие считают, что мы должны будем подождать до XXIV века.	Some astrologers believe that we entered the Age of Aquarius in the 20th century, while others think that we will have to wait until the 24th century.
И мы будем играть. Будем ли мы всегда выигрывать, как Барса?	And there, on that field, we will be playing.
Мы будем жить как короли.	We'll live like kings.
Как мы будем это чинить?	How are we going to repair this?
Как мы будем это чинить?	How are we going to fix this?
Как мы будем это исправлять?	How are we going to fix this?
Как мы будем решать это?	Once you've isolated an x, you have x equals something.
Как мы будем это решать?	So let's see if this equals 0 anywhere else. So 36 x squared minus 24 x is equal to 0. Let's solve for x.
Как мы это будем делать?	And how do we do it?
Но как мы будем знать?	But how will we know?
Как мы будем получать знания?	How will we come to know?
Орочий ...как мы будем поступать.	Orcish
Как мы будем всех кормить?	How will we feed everyone?
Как мы будем без тебя?	How are we going to get along without you?
Мы будем жить как чероки.	A life like the Cherokees.
Мы будем богатыми как золотоискатели?	Will we be rich, like the men finding gold?
В то время как ...	Whereas...
Но мы будем делать то еще.	But we will do things yet.
Будем ли мы бросить его в отверстие в земле, или мы будем кормить его в реактор, как	Are we going to drop it in a hole in the ground, or are we going to feed it to a reactor like
В то время как по правую мы получаем один, как эвристической функции.	Whereas for the one on the right we get one as the heuristic.
Если мы не будем думать о направлении... ...то мы будем говорить о темпе.	If you don't care about direction ... ... you would have your rate.
То есть мы будем использовать эту функцию стоимости как функцию стоимости шага.	And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function.
Как долго мы будем в Гаване? Целую неделю?	How long are we staying in Havana, a whole week?

Display this page in English