В то время я был школьником.	I was a high school student at that time.
В то время я был студентом.	I was a student at that time.
В то время я был молод.	I was young at the time.
В то время я был женат.	I was married at that time.
В то время я был в Канаде.	At that time, I was in Canada.
В то время я был очень беден.	I was very poor in those days.
В то время я был очень суеверным.	And at the time I was very superstitious.
В то время как Кадыкёй был выстроен финикийцами.	Once the fighting started, it went on for forty eight days.
В то время я был влюблён в неё.	I had a crush on her at the time.
Какое то время назад я был в Мангалоре.	Sometime ago I happened to be in Mangalore.
Сонейра, в то время как технически прав, был придирчив .	Soneira, while technically correct, was being picky.
Но в то время, он был просто как странно!	But at the time, it was just
Я как то был в Европе.	I have once been to Europe.
Я был как то...	I had a mů
Я отчетливо помню, как в то время когда я был ребенком в Англии, мы переживали Кари бский кризис.	I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.
Я отчетливо помню, как в то время, когда я был ребенком в Англии, мы переживали Кари бский кризис.	I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.
В то время я этого как то не осознавал.	That part wasn't clear to me at that time.
В то время я был убеждён, что это так.	At the time, I was convinced that was the case.
Я уверен, что Том был в то время в Бостоне.	I'm sure Tom was in Boston at that time.
Я уверен, что Том был в то время в Австралии.	I'm sure Tom was in Australia at that time.
Я уверен, что Том был в то время в Австралии.	I'm sure that Tom was in Australia at that time.
В то время как я ждал Тома, мне пришло в голову, что я не должен был приглашать Мэри.	It occurred to me while I was waiting for Tom that maybe I shouldn't have invited Mary.
В то время я как раз стал старшеклассником.	I was starting high school at the time.
Я был восхищён, но, в то же время, настроен скептически.	Now, I was fascinated, but at the same time, skeptical.
В то время я был молод, мне было 10 лет.	At that time I was young, 10 years old.
Нет. Я был очень сентиментален и глуп в то время.	No, I was very sentimental in those days and very foolish.
Я как раз в то время оказался в Бостоне.	I happened to be in Boston at that time.
В то время, когда я был контролером, я бы, конечно, отрицал это.	When I was a regulator, I would certainly have denied it.
В то время как проблемой в Азии был неконтролируемый долг частного сектора.	In Greece, the problem is with sovereign deficits (much of it long concealed), while the problem in Asia was unmonitored private sector debt.
Я как то был в Париже, но давно.	I was once in Paris, but that was a long time ago.
В то время как ...	Whereas...
Я был ка Я был как Я был как в	I used to be like everybody else before I met you.
Как то, я был плохой игрок.	I was, somehow, a bad player.
В то время председателем партии, который руководил победной кампанией, был я.	The chairman of the party at the time, running the winning campaign, was me.
Я был не так хорошо знаком с Вами в то время.	I wasn't so familiar with you at the time.
В то время он был студентом.	In those days, he was a student.
В то время он был студентом.	At that time, he was a student.
В то время он был студентом.	He was a student at that time.
В то время Том был женат.	Tom was married at that time.
Том был в то время один.	Tom was alone at the time.
Том был в то время женат.	Tom was married at that time.
Том был в то время занят.	Tom was busy at that time.
Где ты был в то время?	Where were you at that time?
Он был три в то время	He was three at that time.
Я был настолько возбужден, что я начал пукать в то же самое время.	I was so nervous that I happened to fart at the same time.

Display this page in English