Перевод "в то время прибытия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

время - перевод :

Time

время - перевод :

Time for

время - перевод :

A time

ключевые слова : During Lately Whole Long While Arrival Arrives Arrive Arriving Same Thing Mean Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каково время прибытия?	What is the arrival time?
В этом расписании указаны время прибытия и отправления.	That time table gives the hours of arrival and departure.
Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.	Please tell me the precise time of their arrival.
Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия?	Please tell me the precise time of their arrival.
Кен ожидает прибытия поезда.	Ken is waiting for the arrival of the train.
Это произошло до моего прибытия.	It happened prior to my arrival.
Он умер до моего прибытия.	He died previous to my arrival.
Он умер до моего прибытия.	He died before I arrived.
Он умер до прибытия спасателей.	He died before the rescuers arrived.
Всё время думаю о том, что эти церемонии прибытия и отъезда в какой то момент превратились в культовые ритуалы, совершаемые, чтобы быть как можно ближе к лидеру.	I think over and again how these entry and exit ceremonies are more like worship rituals performed to get closer to the leader.
Вечеринка началась вскоре после его прибытия.	The party started soon after his arrival.
Он с нетерпением ждал её прибытия.	He is impatient for her arrival.
Он с нетерпением ожидал её прибытия.	He is impatient for her arrival.
Письменная история начинается с прибытия в Непал киратов (вкл.	Nepal experienced a struggle for democracy in the 20th century.
Генрих в это время вел неудачную кампанию во Фрисландии и к моменту прибытия посольства находился в своем дворце в Пёльде, в Саксонии.	Henry had been engaged in an indecisive campaign in Frisia, and was in his palace at Pöhlde in Saxony when the embassy found him.
Так было в то время.	That was then.
В зале прибытия международного аэропорта Нарита можно увидеть действительно настораживающую фигуру.	There is a really unsettling objet d'art in the arrivals hall of Narita Interational Airport (outside of Tokyo).
Рэпер скончался от пяти огнестрельных ранений до прибытия в ближайшую больницу.	The following month, Junior M.A.F.I.A.
Всё, что тебе нужно делать, ждать его прибытия.	All you have to do is wait for his arrival.
До прибытия европейцев проблемы жёлтой лихорадки не существовало.	Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem.
Том умер от потери крови до прибытия скорой.	Tom bled to death before the ambulance arrived.
И забавно то, что сейчас я нахожусь на пути становления своего рода исследователя в области образования и обучения, поскольку почти все свое время с момента прибытия сюда я уделяла учебе.	And it s funny that I m now on this path of becoming a sort of researcher in education and learning here, because almost everything I ve done since I arrived has been precisely that learning.
Ты был в школе в то время?	Were you at school at that time?
В то время я был в Канаде.	At that time, I was in Canada.
Том в то время сидел в тюрьме.	Tom was in jail at the time.
Том был в Бостоне в то время.	Tom was in Boston at that time.
Том в то время жил в Бостоне.	Tom was living in Boston at that time.
Том был в то время в Бостоне?	Was Tom in Boston at that time?
В то же время, мы заявляем	At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.
В то же время, бездействие недопустимо.	Yet inaction is not an option.
И в то же время нет.	And no.
В то же время LaDivinaDiva заявляет	While LaDivinaDiva declares
В то же время Джабу восклицает	While Jabu asked
Отведи меня в то волшебное время	Take me to the magic of the moment
В то время он был студентом.	In those days, he was a student.
В то время я был школьником.	I was a high school student at that time.
В то время он читал книгу.	He was reading a book at that time.
В то время я был студентом.	I was a student at that time.
В то время я была студенткой.	I was a student at that time.
В то время мы были богаты.	At that time, we were quite rich.
Что ты делал в то время?	What did you do at that moment?
Испания правила Кубой в то время.	Spain ruled Cuba at that time.
Ей было девятнадцать в то время.	She was 19 at the time.
В то время он был студентом.	At that time, he was a student.
В то время он был студентом.	He was a student at that time.

Display this page in English