Перевод "гендерное восприятие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
восприятие - перевод : гендерное восприятие - перевод : восприятие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гендерное неравенство? | 'Isn't it gender inequality?' |
| гендерное равенство. | Gender equality |
| Восприятие. | Perception |
| Это что, гендерное неравенство? | Isn't it gender inequality? |
| Но в сущности есть восприятие. Есть восприятие. | But essentially that there is perception. |
| Восприятие запаздывает. | Your perception is behind. |
| Зачем нам нужно гендерное равенство? | Why we need gender equality? |
| Положение женщин и гендерное равенство | Women's position and gender equality |
| гендерное равенство в экономической жизни | Gender equality in economic life. |
| гендерное распределение, географическое распределение и | By its decision 23 COP.6, the COP requested the Executive Secretary to report to the COP at its sixth seventh session on the status of the trust funds established under the its financial rules of the COP. |
| Гендерное равенство и окружающая среда | Gender equality in the field of the environment |
| Инициатива Партнеры за гендерное правосудие | Partners for Gender Justice Initiative |
| Что чтобы распознать в этом восприятие, или нездоровое восприятие, или не восприятие, это все тоже воспринимается! | That's all he's saying. That in order to recognise in that perceiving or ill perceiving or not perceiving, even these are also perceivable! |
| Конституционное гендерное равенство стратегия Европейского союза | Constitutional gender equality European Union policy |
| Гендерное неравенство касается не только женщин. | Gender equality is your issue too. |
| Это...это восприятие, | Again 'I'! This...this perception, |
| Так происходит восприятие. | That's how you perceive things. |
| Язык влияет на наше мышление и восприятие мира, на наше восприятие окружающих. | Our language affects our thinking and how we view the world and how we view other people. |
| Восприятие не совсем ошибочное. | This perception is not entirely false. |
| Восприятие геймплея осталось прежним. | ... |
| a) Восприятие заинтересованных сторон | (a) Stakeholder perception |
| Это важно восприятие этого. | This is the important thing the perceiving of that. |
| Кто воспринимает это восприятие? | This way, no? |
| Они упустили зрительное восприятие. | They were missing the vision. |
| Изменилось лишь моё восприятие. | The only thing that changed was my perception. |
| Зрительное восприятие самое быстрое. | Your sense of sight is the fastest. |
| Таким было их восприятие. | That was their perception. |
| Сенсорное восприятие довольно схоже. | The sensory cues are very similar. |
| Гендерное равенство и окружающая среда (решение 23 10) | J. Gender equality in the field of the environment (decision 23 10) |
| Решение 23 11 Гендерное равенство и окружающая среда | Decision 23 11 Gender equality in the field of the environment |
| Восприятие военного равенства претерпело изменения. | The perception of military parity has altered. |
| восприятие моей души, что ли? | my perception of the soul, what? |
| (М) Здесь воплощено обостренное восприятие. | There is a intensified perception that exists here. |
| Данные маркеры формируют восприятие перспективы. | These handles produce a great sense of perspective. |
| У него прекрасное зрительное восприятие. | O çok iyi bir görsel yeteneğe sahip. |
| Но чаще всего, восприятие окрашено. | But mostly, the perception is coloured. |
| У тебя извращённое восприятие мира! | You've a warped mind! |
| Я хотела понять, как поменяется восприятие людьми меня, а также, как поменяется мое восприятие себя. | I wanted to know how people s perceptions of me would change and how my perception of myself would change. |
| Однако существует значительное гендерное различие в использовании человеческого капитала. | But a significant gender gap remains in terms of the return on human capital. |
| C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин | C. Gender equality and women's empowerment |
| Кроме того, в составе Комиссии необходимо обеспечить гендерное равенство. | Furthermore, in the composition of the Commission, we need to ensure gender parity. |
| Самое большое препятствие это общественное восприятие. | The biggest challenge is public perception. |
| Мы можем обмануть ваше восприятие формы. | OK. We can violate your expectations about shape. |
| Зрительное восприятие, всё же, достаточно проблематично | But the visual complexity is still very high. |
| Его восприятие и мир так просты! | His thinking and world is simple. |
Похожие Запросы : гендерное сознание - гендерное разделение - гендерное неравенство - гендерное неравенство - Гендерное равенство - гендерное неравенство - гендерное развитие - гендерное угнетение - гендерное образование - гендерное неравенство - гендерное разделение - гендерное место - гендерное бюджетирование - гендерное представительство
