Перевод "главная предпосылка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Главная - перевод : предпосылка - перевод : предпосылка - перевод : предпосылка - перевод : главная предпосылка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Главная предпосылка борьбы против структурной гендерной дискриминации состоит в том, чтобы выявить и обнаружить ее наличие. | The key prerequisite for combating structural gender discrimination is identifying and revealing its existence. |
| Это скорее предпосылка. | It is, rather, a prerequisite. |
| Где скрывается её исходная предпосылка? | Where does its foundational premise come from? |
| Так же это предпосылка теорий заговора | And this is also, I think, the basis of conspiracy theories. |
| Это хорошая предпосылка для стимулирования экономической деятельности. | This augurs well for the stimulation of economic activity. |
| Успешная реструктуризация предпосылка для привлечения инвестиционного финансирования | Successful restructuring is a pre condition to attract investment financing |
| Власть светского закона самая деликатная предпосылка либеральной системы. | The rule of secular law is the most delicate prerequisite of a liberal order. |
| Как все мы знаем, это была ошибочная предпосылка. | This, as we all know, was a mistaken assumption. |
| Главная | Home |
| Главная | Main |
| А. Инфраструктура как решающая предпосылка развития национальной научно технической системы | Infrastructure as critical prerequisite for the development of a nation's S T System |
| Права человека это и залог, и предпосылка обеспечения свободы личности. | Human rights are a guarantee and a precondition for individual freedom. |
| Сохранение моратория на ядерные испытания всеми членами ядерного клуба рассматривается Словакией как главная предпосылка для заключения такого договора, и в то же время это ясный признак подлинных намерений членов ядерного клуба. | Sustaining the moratorium on nuclear tests by all members of the nuclear club is considered by Slovakia to be the main precondition for concluding such a treaty, and at the same time, it is a clear sign of the real intentions of the nuclear club members. |
| Главная последовательность | Main sequence |
| Главная панель | Main View |
| Главная панель | Main panel |
| Главная ось | Major Axis |
| Главная форма | o. s. |
| Главная группа | Template primary group |
| Я главная. | I'm a hostess. |
| Капловитц утверждает, что предпосылка, которая имеет наибольший вес, это эпидемия ожирения. | Kaplowitz contends the premise that holds the most weight is the epidemic of obesity. |
| Главная цель образования не учиться. Отнюдь! Главная цель образования разучиваться. | The chief object of education is not to learn things nay, the chief object of education is to unlearn things. |
| Главная страница MujeresMundi. | MujeresMundi. |
| Она тут главная. | She's the boss around here. |
| главная героиня истории. | Characters The main character of the story. |
| главная героиня сериала. | The main female protagonist. |
| Главная панель инструментов | Main Toolbar |
| Главная панель инструментов | Main Toolbar |
| Главная веб страница | Main Webpage |
| Главная панель инструментов | Main |
| Главная метафора веретено. | Their central metaphor is a loom. |
| Главная идея ландшафт. | It uses landscape as a major idea. |
| Нет богобоязненных Главная | No g d fearing Home |
| Вот главная цепь. | That is our main chain. |
| Главная цепь тридекан. | Tridecane is the main chain. |
| Это главная цель. | That's the key. |
| Ваша главная сила. | It's the most powerful thing you own. |
| Южной мира Главная | South marital harmoney |
| Она главная зачинщица! | She's the one responsible! She! |
| Здесь я главная! | The first chance I get! |
| Главная служба безопасности. | Central security service. |
| Это главная касса. | Just opposite is the till. |
| Это недостаточное условие для того, чтобы достичь предметного результата, но это необходимая предпосылка. | That is not enough to ensure a substantive result, but it is a necessary precondition. |
| Как следствие, предпосылка, на основе которой складывалась структура Совета Безопасности, утратила свою значимость. | Consequently, the premise that brought about the structure of the Security Council is no longer valid. |
| k) образование для всех и профессиональная подготовка как предпосылка и цель социального развития. | (k) Education for all and training as a requirement for and an objective of social development. |
Похожие Запросы : Основная предпосылка - ключевая предпосылка - важнейшая предпосылка - Основная предпосылка - предпосылка документ - как предпосылка - важная предпосылка - предпосылка встретилась - основная предпосылка - Основная предпосылка - основная предпосылка
