Перевод "гладкий плавный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гладкий. | Yeah, nonporous. |
| Олдрин Очень плавный. | Very smooth. |
| Шелковый, гладкий. | Silken, smooth. |
| Думаете, нужен плавный переход? | You might think you need a transition here. |
| Плавный разворот направо, Маклейн. | A slow turn to the right, MacLean. |
| Камень совершенно гладкий. | The stone is perfectly smooth. |
| Включить плавный переход между дорожками. | Whether to crossfade between tracks |
| Заостренный мастихин и Плавный мастихин. | 'Pointy Smear' and 'Smooth Smear'. |
| Шёлк мягкий и гладкий. | Silk is soft and smooth. |
| Зеленый куб он гладкий. | The green cube is smooth. |
| Ответ мы получим гладкий путь. | The answer is we get a smooth path. |
| Сделай плавный разворот направо на 360 градусов. | Make a 360degree slow turn to the right. |
| Вы только что узнали, как производить плавный путь. | You just learned how to produce a smooth path. |
| Североатлантический гладкий кит () в западной части Атлантического океана, японский гладкий кит () в северной части Тихого океана, от Японии до Аляски, и Южный гладкий кит () в различных зонах Южного океана. | Range and habitat The three Eubalaena species inhabit three distinct areas of the globe the North Atlantic in the western Atlantic Ocean, the North Pacific in a band from Japan to Alaska and all areas of the Southern Ocean. |
| Получим мы исходный путь, гладкий или ничего? | Do we get the original path, smooth path, or no path. |
| Они обеспечивают плавный ход операций и поддержку работы парламентариев. | They ensure the smooth running of operations and support the work of Parliamentarians. |
| Он сказал Ведь это дворец гладкий из хрусталя . | (Solomon) told her This is paved with tiles of glass. |
| Он сказал Ведь это дворец гладкий из хрусталя . | He said, 'It is a pavilion smoothed of crystal. |
| Он сказал Ведь это дворец гладкий из хрусталя . | He said verily it is a palace evenly floored with glass. |
| Он сказал Ведь это дворец гладкий из хрусталя . | He said, It is a palace paved with glass. |
| Он сказал Ведь это дворец гладкий из хрусталя . | Solomon said This is a slippery floor of crystal. |
| Он сказал Ведь это дворец гладкий из хрусталя . | (Solomon) said Lo! it is a hall, made smooth, of glass. She said My Lord! |
| Отметим что западный берег Великобритании имеет более высокую размерность чем более гладкий берег Австралии. или даже более гладкий берег Южной Африки. | Notice that the west coast of Great Britain has a higher dimension than the smoother coast of Australia. or the even smoother coast of South Africa. |
| Члены Совета с удовлетворением отметили плавный переход к этапу миростроительства. | Council members noted with satisfaction the smooth transition towards the peacebuilding phase. |
| Путь ленивого как терновый плетень, а путь праведных гладкий. | The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway. |
| Путь ленивого как терновый плетень, а путь праведных гладкий. | The way of the slothful man is as an hedge of thorns but the way of the righteous is made plain. |
| Тогда можно кататься почти везде и лед гладкий, как зеркало. | Skaters are at their happiest when it doesn t snow during a big freeze, as they can then skate almost everywhere and the ice is as smooth as a mirror. |
| Земля бы напоминала гладкий бильярдный шар с небольшой выпуклостью посередине. Здорово, а? | That's pretty cool. |
| Сулайман обратил её внимание на то, что пол во дворце гладкий, из хрусталя. | She said My Lord! |
| Мне бы правильно разбежаться, а он ещё и гладкий потом правильно подкрутить кистью... | If I could get that approach, so it's smooth... then get the twist of the wrist. |
| Сейчас следует уделить внимание тому, чтобы обеспечить плавный переход в структурах руководства и управ ления. | Attention should now be focused on ensuring a seamless transition. |
| Всё, что заставило задуматься, что я не понял, о чем я должен догадаться сам, всё это нарушает гладкий ход презентации. о чем я должен догадаться сам, всё это нарушает гладкий ход презентации. | Anything that makes me think. Anything that I don't understand, where I have to make the leap myself, in my own head, is going to stop the flow of the presentation. |
| Всё, что заставило задуматься, что я не понял, о чем я должен догадаться сам, всё это нарушает гладкий ход презентации. о чем я должен догадаться сам, всё это нарушает гладкий ход презентации. | Anything I don't understand, where I have to make the leap myself, in my own head, will stop the flow of the presentation. |
| Но делать нечего было, и она, перебирая своими маленькими руками гладкий ножичек, усиливалась читать. | But there was nothing to be done, so she forced herself to read, while her little hand toyed with the smooth paper knife. |
| Иаков сказал Ревекке, матери своей Исав, брат мой, человек косматый, а я человек гладкий | Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man. |
| (Пророк Сулайман) сказал (ей) Ведь это дворец гладкий из хрусталя (а не из воды) . | (Solomon) told her This is paved with tiles of glass. |
| (Пророк Сулайман) сказал (ей) Ведь это дворец гладкий из хрусталя (а не из воды) . | He said, 'It is a pavilion smoothed of crystal. |
| (Пророк Сулайман) сказал (ей) Ведь это дворец гладкий из хрусталя (а не из воды) . | He said verily it is a palace evenly floored with glass. |
| (Пророк Сулайман) сказал (ей) Ведь это дворец гладкий из хрусталя (а не из воды) . | She said My Lord! |
| (Пророк Сулайман) сказал (ей) Ведь это дворец гладкий из хрусталя (а не из воды) . | He said, It is a palace paved with glass. |
| (Пророк Сулайман) сказал (ей) Ведь это дворец гладкий из хрусталя (а не из воды) . | She said My Lord! |
| (Пророк Сулайман) сказал (ей) Ведь это дворец гладкий из хрусталя (а не из воды) . | He said, It is a palace paved with crystal. |
| Иаков сказал Ревекке, матери своей Исав, брат мой, человек косматый, а я человек гладкий | And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man |
| 24 Гибкие кандалы представляют собой гладкий пластиковый ремень с замком самоблокирующейся конструкции одноразового использования. | Flexcuffs are a smooth single use plastic strip with a one way lock. |
| У него была тысяча женщин, то он мог построить храм предоставления гладкий зал углы формат | He had a thousand women, then he could Build the Temple granting the sleek angles Hall format |
Похожие Запросы : гладкий; плавный - гладкий и гладкий - плавный ход - плавный переход - плавный пуск - плавный старт - плавный спад - плавный переход - обеспечить плавный - плавный процесс - плавный запуск
