Перевод "глобальная осведомленность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

глобальная осведомленность - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность	Denmark Big Results, Little Knowledge
Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения.	You have to train health staff. You have to educate the population.
Глобальная миссия Европы	Europe s Global Mission
Глобальная миссия ЕС	The EU s Global Mission
Глобальная революция инноваций	The Global Innovation Revolution
Это глобальная проблема.	This is a global problem.
Одномоторная Глобальная Экономика	The Single Engine Global Economy
Глобальная цель 1	Global objective 1
Глобальная цель 2	Global objective 2
Глобальная цель 3	Global objective 3
Глобальная цель 4	Global objective 4
Подготовка и осведомленность спасает жизни и экономит деньги	Getting prepared saves lives and a lot of money
Возрастающая глобальная роль Европы	Europe s Rising Global Role
Глобальная связь для всех	Connectivity for All
Надвигающая глобальная энергетическая революция	The Coming Global Energy Revolution
Насколько рискованной является глобальная экономика?	How Risky is the Global Economy?
Возможна ли глобальная финансовая реформа?	Is Global Financial Reform Possible?
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась.	The global economy has changed dramatically, too.
Глобальная финансовая политика путь вперед	The Way Forward for Global Financial Policy
Facebook события были созданы, чтобы улучшить осведомленность о планируемом проекте.	Facebook events have been created to raise awareness of the planned plant.
Наступила ли уже глобальная стаг дефляция?	Has Global Stag Deflation Arrived?
Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа	Emerging Markets and Global Financial Reform
Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.	But these regions are nevertheless mired in recession. The global economy is in a pickle.
Тогда глобальная двухполярность еще не исчезла.	Global bipolarity had not yet vanished.
Но глобальная негативная реакция уже началась.	But a global backlash has already developed.
Во первых, это действительно глобальная проблема.	First, it is truly a global problem.
В третьих, нужная глобальная резервная система.	Third, a global reserve system is needed.
Мы глобальная организация. Это глобальный феномен.	We are a global organization. This is a global phenomenon.
Ожирение Голод 1 глобальная продовольственная проблема	Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue
Глобальная Стратегия для Предотвращения Стихийных Бедствий	A Global Strategy for Disaster Risk
Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.	The global economy is in a pickle.
Глобальная повестка дня для семи миллиардов	A Global Agenda for Seven Billion
Маленькие экономики, большие проблемы и глобальная взаимозависимость.	Small Economies, Big Problems, and Global Interdependence
Это глобальная задача. Нужно всё сделать правильно.	It's a global imperative. We have to get this right.
Гордон Браун Глобальная сеть для глобального добра	Gordon Brown Wiring a web for global good
ЛОНДОН Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна.	LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex.
НЬЮ ЙОРК. Куда идет американская и глобальная экономика?	NEW YORK Where is the American and global economy headed?
Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных.	The global food system will always need firefighters.
Также изменяется и глобальная конфигурация американских вооруженных сил.	The global configuration of America s military is also changing.
Мааджид Наваз Глобальная культура для борьбы с экстремизмом	Maajid Nawaz A global culture to fight extremism
Отрасли промышленности все усложняются и глобальная конкуренция растет.	Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting.
Глобальная природа Интернета зачастую угрожает суверенитету государственных деятелей.	The global nature of the Internet in many cases threaten the sovereignty of state actors.
Осведомленность среди населения о правах собственников и обязательствах ресурсоснабжающих и управляющих организаций очень высока.	The public's awareness about the rights of owners and the responsibilities of resource supplying and property management organisations is very high.
Сегодня наша осведомленность о происходящем больше не определяется только тем, что показывают по телевизору.	Today, our grand shared experience around news is no longer defined as all of us watching TV.
В результате холодная война сорокалетняя глобальная война стала реальностью.	As a result, the Cold War, a four decade long global struggle, became a reality.

Display this page in English