Перевод "глобально взаимосвязанный мир" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мысли глобально, действуй локально | 'Think globally, act locally' |
| Мысли глобально, действуй локально. | Think global, act local. |
| Глобально самая сильная это антимилицейская... она очень длинная. | But then people join and start writing about it. |
| Их слоган звучал так Мысли глобально, действуй локально . | Think globally, act locally was their main message. |
| Макфадден определил центральное решение проблем глобализации давать людям инструменты, чтобы пожинать плоды в глобализованном мире, тем самым заставляя взаимосвязанный мир лучше работать на людей. | McFadden has pinpointed the central solution to globalization s challenges giving people the tools to reap the benefits of the globalized world, thereby making the connected world work better for people. |
| Предполагалось, что таким образом разделение риска будет происходить глобально. | It was supposed to have promoted risk sharing globally. |
| По словам организаторов, проект основан на принципе Мыслить глобально, действовать локально | According to organizers, the project is built on thinking globally and acting locally |
| Однако, хотя глобально никто в дефиците не окажется, вполне могут возникнуть местные дефицит . | But, while none is in short supply globally, local shortages may occur. |
| Только мир может спасти мир. | Nothing but peace can save the world. |
| Только мир может спасти мир. | Only peace can save the world. |
| До сих пор призыв к Большой двадцатке думать глобально , превращался в действовать в местных масштабах . | So far, the G 20 s call to think globally has turned into act locally. nbsp |
| Ну, освободили эти страницы и представьте, что вы оцифровали их, так, и объединили их в громадный, взаимосвязанный, глобальный репозиторий. | So, liberating these pages and imagine digitizing them and then storing them in a vast, interconnected, global repository. |
| Мир? | Peace? |
| подтверждая универсальный, неделимый, взаимосвязанный, взаимозависимый и взаимодополняющий характер всех гражданских, культурных, экономических, политических и социальных прав, включая право на развитие, | Reaffirming the universality, indivisibility, interrelatedness, interdependence and mutually reinforcing nature of all civil, cultural, economic, political and social rights, including the right to development, |
| Документ, изображение или видео распространяется, и вдруг то, что было тайным или защищенным становится глобально доступным. | A document, an image, or a video is shared, and suddenly what was secret or shielded is globally exposed. |
| Я люблю мир. Разве мир не чудесен? | I love peace. Isn't peace wonderful? |
| Каждый день и час, посредством своей собственной пропаганды, эти глобально настроенные клептократы прокладывают путь к власти националистам. | Every day and every hour, by means of their own propaganda, these globally minded kleptocrats, are setting the path to power for the nationalists. |
| Это глобально связанная организация , имеющая более 40 отдельных стран партнеров и крепнущие связи с другими международными организациями. | It is a globally connected institution, with more than 40 individual country partners and growing ties to other international organizations. |
| Это доказательство того, что в глобально независимом мире стены являются неестественными и искусственными, а потому они обречены. | It is proof that in a globally interdependent world, walls are unnatural and artificial and thus doomed. |
| Вот мой мир, а вот твой мир. Мой мир всегда лучше, чем твой мир , потому что мой мир, видишь ли, разумный, а твой суеверный, | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. |
| Мир регионов | A World of Regions |
| Мир уязвимости | A World of Vulnerability |
| Обеспечить мир | Winning the Peace |
| Мир рака | Cancer World |
| Мир плоский! | The world is flat! |
| Мир богатеет | The Rising Wealth of Nations |
| Средний мир. | Middle World. |
| Разъединенный мир | A Separated Peace |
| Мир справедлив . | The world is just. |
| Мир магии | The Mana world |
| Просвещенный мир. | A sacred world. |
| Мир рухнул. | The world came crashing in. |
| Мир тебе. | Peace be upon you |
| Мир тесен. | It's a small world. |
| Мир тесен. | It is a small world! |
| Здравствуй, мир! | Hello, world! |
| Мир тебе! | Peace. |
| Мир тесен. | The world is small. |
| Мир жесток. | The world is harsh. |
| Мир мал. | The world is small. |
| Мир жесток. | The world is cruel. |
| Мир вам. | Peace be with you. |
| Мир несправедлив. | The world is unfair. |
| Мир вам. | Peace to you. |
| Мир вам. | Peace. |
Похожие Запросы : взаимосвязанный мир - взаимосвязанный мир - все более взаимосвязанный мир - глобально - взаимосвязанный характер - взаимосвязанный характер - глобально активным - глобально последовательна - глобально ведущих - развернуть глобально - глобально уникальный - глобально выровненным - глобально распределенных - глобально интегрированной
