через мечеть, через синагогу, и говорят Необходимо начать диалог .	With the mosque, with the synagogue, saying, We must start to speak to one another.
Другие заключённые говорят мне, что они прошли через такие же процедуры.	Other detainees tell me that they have gone through the same procedures.
Вопреки тому, что говорят некоторые люди, они пришли к нам через открытые границы.	Contrary to what some people say, they came to us through open boundaries.
Том и Мэри говорят, что они видели, как кто то перелезает через ограду.	Tom and Mary say they saw somebody climbing over the fence.
Говорят, что...	It is said that...
О Рунете часто говорят что там нет цензуры, но основной контроль осуществляется через угрозы блогерам.	Many say that there is no censorship per se on RuNet and the main control is conducted primarily through threats to bloggers.
Что говорят афганцы	What Afghans are saying
Делай что говорят.	Do as you're told.
Делайте что говорят.	Do as you're told.
Делай что говорят.	Do what you're told.
Делайте что говорят.	Do what you're told.
Что они говорят?	What are they saying?
Знаете, что они говорят?	You know what they say?
Говорят, что любовь слепа.	They say love is blind.
Говорят, что ACTA мертва	They say ACTA is dead
Вот, что они говорят.	Here's how they're going about it.
Говорят, что он убийца.	He is allegedly the murderer.
Говорят, что он воскрес.	It is said that he resurrected.
Я делаю что говорят.	I do what I'm told.
Говорят, что кур доят.	They say so is half a lie.
Ты знаешь, что говорят.	You know what they say.
Вы знаете, что говорят.	You know what they say.
Говорят, что они заставляют молиться.	I have heard that they make one pray.
Говорят, что его будут реконструировать.	They said that it will be going under maintenance.
Говорят, что другой мир возможен.	You say another world is possible.
Вот что говорят сами организаторы	According to its organizers
SingleGateway что говорят в Twitter	SingleGateway What the tweeps are saying
Говорят, что он ненавидит учиться.	They say that he hates to study.
Говорят, что Венеция красивый город.	They say that Venice is a beautiful city.
Говорят, что англичане практичные люди.	The English are said to be a practical people.
Верно говорят, что время деньги.	It is truly said that time is money.
Говорят, что он великий ученый.	He is said to be a great scientist.
Говорят, что он очень беден.	He is said to be very poor.
Говорят, что она серьёзно больна.	It is said that she is seriously ill.
Говорят, что цены вновь возрастут.	It is said that prices are going to rise again.
Говорят, что она любит его.	It's said that she loves him.
Это то, что говорят люди.	That's what people say.
Это то, что все говорят.	It is what everybody says.
Том делает, что ему говорят.	Tom does what he's told.
Они говорят, что она больна.	They say she's sick.
Они говорят, что Том умер.	They say Tom is gone.
Они говорят нам что делать.	They tell us what to do.
Они говорят, что уже заплатили.	They say they've already paid.
Часто говорят, что жизнь коротка.	It is often said that life is short.
Говорят, что конференция будет отложена.	It's rumored that the conference will be postponed.

Display this page in English