Перевод "горькая судьба" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта горькая приправа. | This seasoning has a bitter taste. |
| Она ужасно горькая. | It's awfully bitter. |
| Это прекрасная, горькая динамика. | It is a beautiful, bittersweet dynamic. |
| Это была горькая пилюля. | It was a tough pill to swallow. |
| Горькая правда о птичьем гриппе | Hard Truths about Bird Flu |
| В этом есть некоторая горькая ирония. | There is something bitterly ironic in this. |
| В этом и состоит горькая правда. | This is an unfortunate truth. |
| В руках Божьих судьбинушка наша горькая. | The future belongs to God. |
| Лучше горькая правда, чем сладкая ложь. | Better the bitter truth than a sweet lie. |
| Дайана Коуэн Горькая правда о загрязнении пластиком | Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution |
| Технология не судьба. | Technology is not destiny. |
| Пусть судьба решает. | I will let fate decide. |
| Судьба бывает жестока. | Destiny is sometimes cruel. |
| Его судьба предрешена. | His doom is sealed. |
| Судьба благоприятствует смелым. | Fortune favors the bold. |
| Судьба воздаёт безошибочно. | Fate errs not in judgment. |
| Судьба улыбнулась мне. | Fate smiled upon me. |
| Это наша судьба. | It is our destiny. |
| Это наша судьба. | It's our destiny. |
| Это моя судьба. | This is my destiny. |
| Может, это судьба. | Maybe it is destiny. |
| Возможно, это судьба. | Maybe it's destiny. |
| Может, это судьба. | Maybe it's destiny. |
| Это твоя судьба. | This is your fate. |
| Это ваша судьба. | This is your fate. |
| Это моя судьба. | This is my fate. |
| Том моя судьба. | Tom is my destiny. |
| Это твоя судьба. | This is your destiny. |
| Это ваша судьба. | This is your destiny. |
| Судьба улыбается смелым. | Fortune favors the bold. |
| Наверное, это судьба. | It must be fate. |
| Это моя судьба. | That's my destiny. |
| Судьба иногда жестока. | Fate is cruel sometimes. |
| Если правда горькая, люди не хотят её слышать. | If the truth is bitter, people do not want to hear it. |
| Японию ждет судьба Греции? | Is Greece Japan s Future? |
| Возможно, география это судьба. | Perhaps geography is destiny. |
| Технологии это не судьба. | Technology is not destiny. |
| Нет. Технологии не судьба. | No. Technology is not destiny. |
| Голосование Украины судьба России | Ukraine s Vote, Russia s Fate |
| Теперь судьба ТПП неясна. | Now the fate of the TPP is unclear. |
| Его ждала ужасная судьба. | A terrible fate awaited him. |
| Судьба Тома уже решена. | Tom's fate is already decided. |
| Наша судьба была решена. | Our fate was sealed. |
| Это была моя судьба. | It was my destiny. |
| А раз судьба редко ошибается, | And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind. |
Похожие Запросы : судьба - судьба и судьба - горькая тыква - горькая пилюля - горькая правда - горькая правда - горькая настойка - горькая истина - горькая ирония - горькая реальность - горькая правда
