Перевод "горькая реальность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это горькая реальность, которая говорит о необходимости глубоких изменений. | This is a bitter reality, which requires of us profound changes. |
| Эта горькая приправа. | This seasoning has a bitter taste. |
| Она ужасно горькая. | It's awfully bitter. |
| Это горькая судьба. | This bitter fate. |
| Это горькая замена. | It's a bitter substitute. |
| Какая горькая история. | What a poignant story. |
| Это горькая правда. | I'm sorry, but that's the truth. |
| Это прекрасная, горькая динамика. | It is a beautiful, bittersweet dynamic. |
| Это была горькая пилюля. | It was a tough pill to swallow. |
| (прим. биттер горькая настойка) | Four bitters, please, Edie. |
| Горькая правда о птичьем гриппе | Hard Truths about Bird Flu |
| Горькая правда являет сладкий Абсолют | Bitter Truth Reveals Sweet Absolute |
| В этом есть некоторая горькая ирония. | There is something bitterly ironic in this. |
| В этом и состоит горькая правда. | This is an unfortunate truth. |
| В руках Божьих судьбинушка наша горькая. | The future belongs to God. |
| Лучше горькая правда, чем сладкая ложь. | Better the bitter truth than a sweet lie. |
| Дайана Коуэн Горькая правда о загрязнении пластиком | Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution |
| Если правда горькая, люди не хотят её слышать. | If the truth is bitter, people do not want to hear it. |
| Это не только реальность, это ощущение и реальность. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| Ложная реальность | Counterfeit Reality |
| Такова реальность. | That's the reality. |
| Это реальность. | That's the reality. |
| Это реальность. | This is reality. |
| Реальность пугает. | Reality is scary. |
| Улучшенная реальность | Enhanced Reality |
| Прекрасная реальность. | Reality the Beautiful. |
| Это реальность. | It's real. |
| Моя реальность | The reality of me |
| Виртуальная реальность? | Could this be a virtual reality? |
| Однако реальность | In the increasingly overloaded lives we lead, more than ever, we need shortcuts or rules of thumb to guide our decision making. |
| Моя реальность | TROM The reality of me |
| Виртуальная реальность? | Is this virtual reality? |
| Это реальность. | It's reality. |
| Где реальность? | What's reality? |
| Мы пока сами нуждаемся в помощи. Это горькая истина. | For the time being, we need assistance ourselves, and that is the bitter truth. |
| D, я понимаю, что есть горькая сладость женщины. Помогите мне | I understand that in this bitter woman there is some sweetness. |
| Горькая правда заключается в том, что это сэкономит вам деньги. | The sad truth is, this will save you money. |
| Юань и реальность | Renminbi and Reality |
| Реальность виртуальной власти | The Reality of Virtual Power |
| Слухи или реальность? | Rumor or reality? |
| СМИ создают реальность | Media constructs reality |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Что такое реальность. | ... |
| Такова реальность ситуации. | This is the reality of the situation. |
| Высшая Реальность прекрасна . | The Ultimate Reality is Beautiful. |
Похожие Запросы : горькая тыква - горькая пилюля - горькая правда - горькая правда - горькая настойка - горькая истина - горькая ирония - горькая судьба - горькая правда - горькая зима - горькая правда - горькая полынь - полынь горькая
