Перевод "готовы для отдыха" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

готовы - перевод :

Willing

готовы - перевод :

Stand ready

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

отдыха - перевод :

Leisure facilities

отдыха - перевод :

Already exists

ключевые слова : Prepared Ready Willing This People Make More Lounge Recreation Enjoy Vacation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вам нужно время для отдыха.	You need time to rest.
Для работы, отдыха и учёбы отведено время.	Time is allotted for work, recreation, and study.
В городе есть чудесное место для отдыха.	The city has a wonderful place to take a rest.
(Хорошего отдыха!)	(Have a good holiday!)
Однако для многих жителей Японии золотая неделя это время для отдыха.	However, for many people in Japan, Golden Week means at least a week away from work.
Раньше я никогда не спрашивал о домах для отдыха.	Years ago, I never asked about vacation homes.
Они будут готовы для этого.	They'll be ready for that.
Бедняк не знает отдыха.	Poor men have no leisure.
Я не имел отдыха.	I was restless.
Я не имела отдыха.	I was restless.
Республиканцы не готовы для прайм тайм	The Not Ready for Prime Time Republicans
Возможность иметь дом для отдыха в красивой местности может много значить для большинства людей.	Being able to afford a vacation home in beautiful surroundings may mean a lot to some people.
Первая зона для психологического отдыха уже появилась на Троекуровском кладбище в Москве.	The very first area for psychological rest has already appeared at Troyekurovskoye cemetery in Moscow.
Наряду с Тувой, эта республика является одним из любимых мест президента для отдыха.	Along with Tuva, this republic is one of the president s favorite vacation spots.
Мы готовы для диалога и войны , заявил Ким.	We are ready for both dialogue and war, Kim has declared.
Был период отдыха, и он забылся.	It was an interval of rest and oblivion.
Немного дней отдыха тебе не помешают.	A few days' rest will do you good.
Мне нужен отдых после такого отдыха.	I need a rest after all that resting!
Это часто случается во время отдыха.	It happens frequently on vacation.
Плакаты для пикета готовы к раздаче! (Фото Suzanne Lehn )	Signs at the March in defense of migrants in Strasbourg (Photo Suzanne Lehn)
Несколько дней отдыха пойдут вам на пользу.	A few days' rest will do you good.
Какое ваше любимое место отдыха в Японии?	What's your favorite place to vacation in Japan?
Большинство людей, которые не смогли позволить себе такой дом для отдыха, возможно, не поймут этого.	Most people who couldn t possibly afford such a vacation home probably don t miss it.
В ближайшее время сразу несколько столичных кладбищ оборудуют специализированными зонами для релаксации и психологического отдыха.	In the near future, several cemeteries in the capital will be equipped with special areas for relaxation and psychological rest.
Что для многих битва за свободу, за которую они готовы убивать, для других битва за власть, и они тоже готовы убивать за неё.	What for many is a quest for freedom which they are ready to kill for is in reality a quest for authority, and they are ready to kill for that as well.
Готовы? Хорошо.	Are you ready? Okay.
Готовы? Начали.	Are you ready? Go.
Готовы? Черный.	Ready? Black.
Готовы? Поехали.	Ready? Go.
Мы готовы.	We will.
Все готовы.	Everyone is ready.
Будьте готовы!	Be prepared!
Мы готовы?	Are we done?
Все готовы?	Is everybody ready?
Они готовы.	They're finished.
Будьте готовы!	Be prepared.
Вы готовы.	You're prepared.
Вы готовы.	You're ready.
Будем готовы.	We'll be ready.
Мы готовы?	Are we prepared?
Мы готовы?	Are we ready?
Готовы начать?	Are you ready to begin?
Все готовы?	Is everyone ready?
Вопрос для Бранкицы Готовы ли вы умереть за свои идеи?	Question for Brankica Will you sacrifice your life for your idea?
Без поспешности и без отдыха было его девизом.	'Without haste and without rest,' was his motto.

Display this page in English