Перевод "граждане объединились" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
граждане - перевод : объединились - перевод : объединились - перевод : граждане - перевод : объединились - перевод : объединились - перевод : граждане - перевод : граждане объединились - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объединились... | You're allied... |
| 20 22 октября, во время трехдневного голосования для тунисцев, живущих заграницей, граждане Туниса во Франции объединились в сообщество голубых пальцев . | From October 20 to 22, during the three day vote for Tunisian living abroad, Tunisian voters in France have joined the Blue Fingers Club. |
| Позже оба клуба объединились. | Afterwards both clubs merged. |
| СЕНАТОР ... объединились в мире ... | united in peace... |
| Городские гангстеры объединились в банды. | The gangsters of the city were organized in gangs. |
| Две из наших организаций членов объединились Бедфордские Винсенцианские сестры, Огайо, объединились с Сестрами милосердия Цинциннати, Огайо. | Two of our member organizations have merged the Vincentian Sisters of Bedford, Ohio, have joined the Sisters of Charity of Cincinnati, Ohio. |
| Крупнейшие китайские компании объединились против Alibaba | The largest Chinese companies have joined forces against Alibaba |
| Рабочие объединились для решения этой проблемы. | The workers united to solve the problem. |
| Позже они объединились в Боспорское царство. | In the later part of his reign, Ivan divided his realm in two. |
| В 1985 году два города объединились. | In 1985, the two cities merged. |
| Наконец, объединились 4 крупных промышленных сектора. | Finally, four great industrial sectors combined. |
| Белые граждане | White civilians |
| Спокойно, граждане! | What kind of Soviet woman is that? Calm down, people! |
| Идёмте, граждане. | 'Zounds! |
| Граждане пассажиры! | Passengers! |
| Граждане пассажиры... | Passengers... |
| Многие граждане голодают. | Many of its citizens are hungry. |
| Пуэрториканцы американские граждане. | Puerto Ricans are American citizens. |
| Граждане и демократия | Citizens and Democracy |
| а) граждане Латвии | System of social assistance 376 378 82 |
| 2) Все граждане | (2) All citizens are |
| Граждане и служащих. | Citizens, and Servants. |
| Давайте, граждане, давайте... | Citizens, easy, easy... |
| Согласно положениям нового Закона о гражданстве Мьянмы существует три категории граждан, а именно граждане, неполные граждане и натурализованные граждане. | Under the new Myanmar Citizenship Law, there are three categories of citizen, namely, citizen, associate citizen and naturalized citizen. |
| Сейчас крупные бизнесмены России вновь объединились вокруг Чубайса. | Once again, Russia's big businessmen have united behind Chubais. |
| Впервые в истории все факультеты объединились в забастовке. | For the first time in history, all of the faculty went on strike. |
| Шулер и честный человек объединились, чтобы играть честно. | The cheat and the honest man joined forces to play honestly! |
| Граждане против чрезвычайной бедности | Citizens versus Extreme Poverty |
| Кажется, что граждане убеждены. | Citizens seem convinced. |
| Чтобы граждане не расслаблялись. | So that citizens don t become complacent. |
| Мы равные граждане Пакистана. | We are equal citizens of Pakistan. |
| Все мы граждане мира. | We're all citizens of the world. |
| Граждане проголосовали за республику. | Citizens voted overwhelmingly for a republic. |
| Все они австрийские граждане. | All are Austrian nationals. |
| Граждане имеют право объединяться. | Citizens have the right to form associations. |
| Граждане Ботсваны называются ботсванцами. | Citizens of Botswana are known as Batswana. |
| Мы больше. Мы граждане. | We're more than that, we're citizens. |
| Граждане планеты Земля или граждане мира имеют единое видение мирного, процветающего, глобального общества. | Citizens of Planet Earth, or world citizenship, is a unifying vision of a peaceful, prosperous global society. |
| Лаборатории Баттель и я объединились в Беллингеме, штат Вашингтон, | Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington. |
| В эти военные годы основные авиационные компании США объединились. | During these years of war the leading aircraft companies of the U.S. cooperated. |
| Чрезвычайно важно, чтобы государства объединились для борьбы с терроризмом. | It was crucial for States to unite to prevent terrorism. |
| Граждане в замешательстве и раздражены. | Citizens responded with confusion and disdain. |
| Все граждане должны уважать закон. | All citizens should respect the law. |
| Не все граждане России русские. | Not every citizen of Russia is Russian. |
| Граждане Иордании 89,6 населения города. | Jordanian citizens made up 89.6 of Russeifa's population. |
Похожие Запросы : объединились позади - объединились вместе - девушки объединились - все объединились - семьи объединились - компании объединились - наконец, объединились
