Перевод "границы компании" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

границы - перевод :

ключевые слова : Border Boundaries Borders Limits Crossed Companies Company Company Insurance Firm

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Некоторые компании, такие как нефтяной гигант Юкос, даже назначили независимых директоров из за границы.	A few companies, such as the oil giant Yukos, even appoint independent directors from abroad.
Границы моего языка означают границы моего мира.	The limits of my language are the limits of my world.
Границы либерализма	The Borders of Liberalism
Границы антисемитизма	The Boundaries of Anti Semitism
Границы бонапартизма	The Limits of Bonapartism
Границы юмора	The limits of humor
Пересекая границы	Crossing borders
Новые границы лояльности	The New Frontiers of Loyalty
Границы Amazonia Legal.	Boundaries of Amazonia Legal.
Спорт преодолевает границы.	Sport transcends borders.
Большие компании. Большие компании.	Big companies. Big companies.
Война Нетаньяху за границы	Netanyahu s Border War
Повод открыть границы Европы	The Case for Opening Europe s Borders
Границы китайского пропагандистского наступления	The Limits of China s Charm Offensive
Новые границы для эволюции	Evolution s New Frontiers
Breaking Borders (Разрушая Границы)	Breaking Borders
Защищать границы, высылать исламистов!	To protect our borders, to deport Islamists!
Мы живем у границы.	We live near the border.
Мы далеко от границы?	How far are we from the border?
Но, как показывает новый доклад Исследовательского центра Дойче банка, бизнес через границы напрямую или через филиалы или дочерние компании сейчас определенно стабилизировался.	But, as a new report by Deutsche Bank Research shows, banks cross border business direct or via branches or subsidiaries has now broadly stabilized.
пользующиеся международным признанием государственные границы	borders that have strong national and international recognition
Есть ли границы государственного контроля?	Where does state control stop?
Я вернулся из за границы.	I returned from abroad.
Ты переходишь все границы дозволенного.	You're way out of line.
Их границы могут не совпадать.	Their boundaries do not necessarily coincide.
Пилот с Границы Фантастический роман.	Пилот с Границы Фантастический роман.
Иначе какой смысл ликвидировать физические границы в Европе, если сохранятся границы между ее гражданами?	For what is the point of doing away with Europe's physical borders if borders between its citizens remain?
Руководителям по обе стороны границы будет нелегко дать задний ход, но все еще есть шанс, что люди и компании могут добиться положительных результатов.	It will not be easy for leaders on either side of the border to reverse gears, but there is still chance that people and companies can make a difference.
Компании канадские.	The companies are Canadian.
Черные компании	Black Companies
В конце концов, границы не непроницаемы.	After all, borders are not impermeable.
Его не могли остановить государственные границы.	They were contagious across national frontiers.
Он недавно из за границы приехал.	He has not long returned from abroad.'
Он отвезёт нас до турецкой границы .	He will take us to the Turkish border.
Эта фирма управляется из за границы.	The firm is under foreign management.
Он вернулся вчера из за границы.	He returned from abroad yesterday.
Я получил открытку из за границы.	I received a postcard from abroad.
Усилия, направленные на открытие южной границы США и восточной границы Евросоюза, отложены на более позднее время.	Efforts to open the southern border of the US and the eastern border of the EU are put on the back burner.
Компании теряют контроль.	Companies are losing control.
Таков принцип компании?	This is your principle?
Деньги принадлежат компании.	The money belongs to the company.
Сотрудники компании забастовали.	Workers at the company went on a strike.
Он владелец компании.	He's the owner of the company.
Том владелец компании.	Tom is the owner of the company.
Том душа компании.	Tom's the life of the party.

Display this page in English