Перевод "графически" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
графически - перевод : графически - перевод : графически - перевод : графически - перевод : графически - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Покажем графически. | And so we write that in here. |
И сделайте это графически. | And do it graphically. |
Я собираюсь сделать это графически. | I'm going to draw this graphically. |
Анализировать и отобразить графически опытные данные | Analyze and graphically present experimental data |
Я решу графически и аналитически одновременно. | Actually, I'll do the graphical and the analytical at the same time. |
А теперь сложим получившиеся векторы графически. | And if I were to add them visually. |
Запрашивайте и анализируйте данные в формате XML графически. | Visually query and analyse your XML data |
Поэтому позвольте мне видеть, если я могу нарисовать, графически. | So let me see if I can draw that graphically. |
Я выбрала язык силуэтов, потому что он очень удобен графически. | And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient. |
Сначала я объясню все графически. Пожалуй, тут понадобится красный цвет. | I'll do a visual explanation first. |
При сравнении с FIFA 96, игра Графически лучше, но геймплей хуже . | Play when comparing it with FIFA 96 commented that it was Graphically better, but plays worse . |
Вы можете сделать это графически, если еще не поняли это интуитивно. | You guys can all do it graphically, even if you don't quite get it intuitively yet. |
Он включает в себя графически расширенные версии Far Cry Instincts и Evolution . | It includes graphically enhanced versions of both Far Cry Instincts and Evolution . |
Кривая Лоренца часто используется для того, чтобы графически проиллюстрировать степень концентрации доходов. | In order to understand the concentration of incomes, it is useful to know cumulative shares of total income. The Lorenz curve is a familiar construction to illustrate graphically the concentration of incomes. |
Я просто графически сложил его компоненты, и так я получил вектор b. | I just put its components head to tails, and that's how I got vector b. |
Это тот же самый путь, который мы недавно обсуждали и видели графически. | This is exactly the path we discussed so far and looks like this graphically. |
А затем я сделал несколько вариаций, Но графически всё же не получалось достичь единения. | And then I did some variations of it, but it still wasn't coalescing graphically at all. |
И Cityville как вы можете видеть, это явно игра и графически довольно простая игра. | And Cityville as you can see is clearly a game and a fairly graphically simple game. |
И если сложим эти два вектора графически, мы можем перенести начало второго вектора в конец первого. | If we were to add those two vectors visually, we can put them head to tails. |
Итак, графически вы можете представить что, допустим, у нас есть T(n), обозначенная здесь синей функцией. | So pictorially you can imagine that perhaps we have T(n) denoted by this blue functions here. |
Итак, здесь мы тут постарались, и пришлось рисовать все эти прямые для того, чтобы графически сложить два вектора. | So here we took all this trouble, and I had to draw these straight lines to visually add these two vectors. |
Группа, называемая защитниками дикой природы, дала рекламное объявление, где графически было выделено, что Пайлин поддерживает отстрел волков с воздуха. | A group called Defenders of Wildlife has been running an ad graphically highlighting Palin s support for shooting wolves from aircraft. |
И вместо того чтобы показывать вам буквальные движения камеры, мы отобразили графически основные движения, и покажем, как это всё анализируется. | But instead of making it very literal, showing you exactly the camera tracing, we turned it into a graphic that shows you the basic movement, and shows the way it's being analyzed. |
Если выбран этот параметр, K3b будет графически изображать процесс выполнения текущей операции в специальном индикаторе, который всегда остаётся поверх всех окон. | If this option is checked K3b will display the progress in an OSD which always stays on top of all other windows. |
Допустим, у нас есть следующие полярные координаты. r sin θ cos θ. Чтобы видеть полную картину, хорошо бы изобразить это графически. | Let's say that we have the polar coordinates r is equal to sine of theta plus cosine of theta. |
Администрация Буша рекламировала вводную часть войны в Ираке (несуществующее оружие массового поражения Саддама Хусейна) в знакомом красочном, быстром и графически мощном стиле телевизионной рекламы. | The Bush administration promoted the premises of the Iraq war Saddam Hussein s non existent weapons of mass destruction in the familiar colorful, fast paced, and graphics heavy style of television advertising. |
В этой простой, графически насыщенной презентации 2002 года дизайнер Кристофер Дим доступно рассказывает о том, как он изменил внешний вид Американской классики, жилого прицепа Эйрстрим. | In this low key, image packed talk from 2002, designer Christopher C. Deam talks about his makeover of an American classic the Airstream travel trailer. |
Админис рация Буша рекламировала вводную часть войны в Ираке (несуществующее оружие массового поражения Саддама Хусейна) в знакомом красочном, быстром и графически мощном стиле телевизионной рекламы. | The Bush administration promoted the premises of the Iraq war Saddam Hussein s non existent weapons of mass destruction in the familiar colorful, fast paced, and graphics heavy style of television advertising. |
Одни из самых ранних примеров таких графических записей были разработаны философом 3 века н. э. Порфирием из Тироса, он графически изобразил концепцию категорий философии Аристотеля. | Some of the earliest examples of such graphical records were developed by Porphyry of Tyros, a noted thinker of the 3rd century, as he graphically visualized the concept categories of Aristotle. |
ГеоЦаоский графически располагалось на Северо Китайской равнине, примерно в 50 милях к востоку от места, где течение Желтой реки изменяется с востока на северо восток. | It was located on the flat country of the North China Plain about 50 miles east of the point where the current course of the Yellow River changes from east to north east. |
Если бы нужно было представить это графически, если бы нужно было нарисовать график, если вы сдвинете график синуса влево на π 2, получится график косинуса. | So if we were to think of this graphically, if we were to think of, you know, if we were to draw the graph, if you shift the sine graph to the left by pi 2, you get the cosine graph. |
Нужно предоставить свободный доступ к базам данных, обеспечить поисковую функцию, чтобы по второму щелчку мыши можно было отображать данные графически и мгновенно представлять их себе. | And the thing would be to get up the databases free, to get them searchable, and with a second click, to get them into the graphic formats, where you can instantly understand them. |
Я имею в виду, что графически он почти идентичен и это не случайность KISS использует знакомую структуру, с которой некоторые её игроки или участники могли уже видеть. | I mean, graphically it's almost the identical thing on the screen and that's not by accident. Here KlSS is using a familiar structure that some of their players or participants may have seen and not only adopting those conceptual elements, but adopting some of the aesthetics of them as well. |
A10.2.2.2.2 Пиктограммы (или символы опасности) могут быть представлены или графически в виде черно белого изображения символа или в виде текстового описания символа (например, пламя , череп и перекрещивающиеся кости ). | A10.2.2.2.2 Pictograms (or hazard symbols) may be provided as a graphical reproduction of the symbols in black and white or the name of the symbol, e.g. flame, skull and crossbones. |
Если вы хотите графически представить правило Байеса, вот вам ситуация где у нас есть внутренняя переменная A, представляющая собой вероятность того, что я умру от рака, но эту переменную невозможно наблюдать. | So, if you want to draw Bayes rule graphically, we have a situation where we have an internal variable A, like whether I'm going to die of cancer, but we can't sense A. |
В будущем я сделаю несколько видео, где мы изобразим это графически. По мере того, как будет меняться θ, мы будем идти по кругу, радиус будет меняться, и из этого что то получится. | You could put your graphing calculator on the polar coordinates, and I'll do future videos where we do graph it, and it'll produce some graph. |
Графически этот парень становится больше, чем 5, и эта ориентир даже сдвигается немного влево, чтобы сделать эти две вещи ближе друг к другу, чем они были до того когда они имели минимальное расстояние 2. | Graphically, this guy becomes larger than 5, and this landmark even shifts a little bit to the left to make these two things closer together than they were before when they had a separation distance of 2. |
После выбора кода станции погоды вы можете нажать кнопку OK и диалог будет закрыт. Теперь у вас на панели появится пиктограмма, графически отображающая текущую погоду. Щелчок на ней откроет окно, в котором будут показаны подробности. | At this point, you can press the OK button and the dialog will close. You will now have an icon displaying the current weather graphically on your panel. Clicking it once will open a window that shows the weather in detail. |
Похожие Запросы : графически иллюстрируют - графически изображены - графически богатых - графически показано - графически разработан - графически визуализировать