Перевод "гуманитарное образование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
образование - перевод : образование - перевод : Образование - перевод : образование - перевод : гуманитарное образование - перевод : образование - перевод : образование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Училась в армейской школе (Army School), но после ее окончания получила гуманитарное образование. | She was educated at the Army School and graduated in arts from the Mount Carmel College. |
| Английская королева Елизавета I получила хорошее гуманитарное образование, и её учитель Роджер Ашам был ею доволен . | Elizabeth I of England had a strong humanist education, and was praised by her tutor Roger Ascham. |
| гуманитарное право | humanitarian law |
| ГУМАНИТАРНОЕ СОДЕЙСТВИЕ | EC HUMANITARIANASSISTANCE |
| Гуманитарное присутствие является недостаточным. | Humanitarian presence is not enough. |
| с) международное гуманитарное право | (c) International humanitarian law |
| гуманитарное право (Женевские конвенции) | humanitarian law (Geneva Conventions) |
| беспристрастность и гуманитарное право | impartiality and humanitarian law |
| Гуманитарное содействие ЕС России | EC Humanitarian Assistance to Russia |
| Международное гуманитарное право и ВПВ | International Humanitarian Law and ERW |
| и гуманитарное положение в Югославии | and humanitarian situation in Yugoslavia |
| Гуманитарное положение палестинцев еще больше ухудшилось. | The humanitarian crisis among the Palestinians had worsened and the rates of poverty, unemployment and illiteracy among the Palestinian refugees had increased. |
| Блестящее гуманитарное образование помогло Виктории Константиновне понять философию, открыть те точки соприкосновения между музыкой и философией, которые впоследствии стали центральной темой ее научных интересов. | Brilliant education in liberal arts has helped her to understand philosophy itself and to spot an area of common interest between music and philosophy, which later became her main research interest. |
| Эта операция имеет исключительно важное гуманитарное значение. | This is a critically important humanitarian function. |
| Право на гуманитарное вмешательство ограничивает суверенитет других стран. | The right of humanitarian intervention limits the sovereignty of all other countries. |
| Австралия продолжает вносить свою лепту в гуманитарное реагирование. | Australia continues to play its part in humanitarian response. |
| Совет Безопасности это необычное и уникальное гуманитарное пространство. | The Security Council is an extraordinary, unique human space. |
| Реорганизованный СЕРФ, действительно, сделал бы гуманитарное финансирование предсказуемым. | An improved CERF would indeed make humanitarian funding predictable. |
| Образование. Как улучшить образование? | Education how do we improve education? |
| Международное гуманитарное право и операционное применение кассетного оружия Францией | International humanitarian law and the operational use of cluster weapons by France |
| i) понимание, какие типы оказывают наибольшее гуманитарное воздействие, и | (i) an understanding of which types have the greatest humanitarian impact, and |
| Он высвечивает сферы, где рекомендации укрепляют международное гуманитарное право. | It highlights areas where the recommendations strengthen international humanitarian law. |
| Усилия ИМО осуществлялись по двум направлениям гуманитарное и техническое. | IMO efforts have unfolded on two fronts, humanitarian and technical. |
| Гуманитарное положение палестинского народа в 2004 году оставалось тяжелым. | The humanitarian situation of the Palestinian people in 2004 remained grave. |
| vi) гуманитарное право применительно к вооруженным конфликтам на море | (vi) Humanitarian law as applicable to armed conflicts at sea |
| Облегчат ли предпринятые шаги тяжелое военное и гуманитарное положение? | Will steps be taken to remedy the onerous military and humanitarian imbalance? |
| Начальное образование Неполное среднее образование | Elementary education 135 375 32 135 407 144 775 28 144 803 |
| Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование | Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) |
| Это совсем другое образование их образование. | 'It is quite a different kind of education that education of theirs. |
| Образование. | ... |
| образование. | образование. |
| Образование | Academic Background |
| Образование | making proposals for the simplification of any branch of the law |
| Образование | 1971 Enrolled as an Attorney at Law. |
| образование | Education |
| Образование | Main professional activities |
| Образование | Schooling |
| Образование | Other experience |
| Образование | Academic and postgraduate studies |
| Образование | Professional career |
| Образование | Academic degrees (Education) |
| Образование | Education |
| образование | education |
| Образование | Learning |
| Образование | Education |
Похожие Запросы : гуманитарное перемирие - гуманитарное использование - гуманитарное устройство - гуманитарное разминирование - гуманитарное финансирование - международное гуманитарное - гуманитарное агентство - гуманитарное пространство - гуманитарное пространство - гуманитарное право - гуманитарное разминирование - гуманитарное развитие - гуманитарное окно - Международное гуманитарное сообщество
