Перевод "гуманитарное пространство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пространство - перевод : гуманитарное пространство - перевод : гуманитарное пространство - перевод : пространство - перевод : пространство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Совет Безопасности это необычное и уникальное гуманитарное пространство. | The Security Council is an extraordinary, unique human space. |
| гуманитарное право | humanitarian law |
| ГУМАНИТАРНОЕ СОДЕЙСТВИЕ | EC HUMANITARIANASSISTANCE |
| Гуманитарное присутствие является недостаточным. | Humanitarian presence is not enough. |
| с) международное гуманитарное право | (c) International humanitarian law |
| гуманитарное право (Женевские конвенции) | humanitarian law (Geneva Conventions) |
| беспристрастность и гуманитарное право | impartiality and humanitarian law |
| Гуманитарное содействие ЕС России | EC Humanitarian Assistance to Russia |
| Международное гуманитарное право и ВПВ | International Humanitarian Law and ERW |
| и гуманитарное положение в Югославии | and humanitarian situation in Yugoslavia |
| Это пространство пространство взаимоотношений. | It is the relational space the space. |
| Во избежание ненужной боли и страданий важно защитить гуманитарное пространство и обеспечить безопасный и беспрепятственный доступ тем, кто занимается гуманитарной деятельностью, к уязвимым группам населения. | In order to save unnecessary pain and suffering it is essential to protect humanitarian space and ensure that humanitarian actors have safe and unimpeded access to vulnerable populations. |
| Гуманитарное положение палестинцев еще больше ухудшилось. | The humanitarian crisis among the Palestinians had worsened and the rates of poverty, unemployment and illiteracy among the Palestinian refugees had increased. |
| Евклидово пространство, и сферическое пространство. | Euclidean space, and spherical space. |
| Пространство | Space |
| Пространство | Area |
| Пространство. | Spaciousness. |
| Пространство. | Silence So, I'm very, very happy. |
| Эта операция имеет исключительно важное гуманитарное значение. | This is a critically important humanitarian function. |
| Как преобразовать публичное пространство в качественное пространство? | What translates generic public space into qualitative space? |
| Ты просто смотришь Как будто пространство Снаружи пространство, внутри пространство, между ними нет разницы | Until you are seeing that it's only here like space outside space, inside space, no difference. |
| Право на гуманитарное вмешательство ограничивает суверенитет других стран. | The right of humanitarian intervention limits the sovereignty of all other countries. |
| Австралия продолжает вносить свою лепту в гуманитарное реагирование. | Australia continues to play its part in humanitarian response. |
| Реорганизованный СЕРФ, действительно, сделал бы гуманитарное финансирование предсказуемым. | An improved CERF would indeed make humanitarian funding predictable. |
| (Пространство перевода). | (Пространство перевода). |
| Политическое пространство | Policy space |
| Рабочее пространство | The Work Space |
| Цветовое пространство | Color Space |
| Связующее пространство | Connection Space |
| Цветовое пространство | Color space |
| Рабочее пространство | Invalid color profile has been removed. |
| Пространство имён | Namespace |
| Пространство имён | Namespace Scope |
| Цветовое пространство | Color |
| Цветовое пространство | Color space |
| Цветовое пространство | Color per particle |
| Цветовое пространство | Colorspace |
| Цветовое пространство | Selection Brush |
| Цветовое пространство | Lower Mask |
| космическое пространство | Outer space |
| Общественное пространство. | Public space. |
| Международное гуманитарное право и операционное применение кассетного оружия Францией | International humanitarian law and the operational use of cluster weapons by France |
| i) понимание, какие типы оказывают наибольшее гуманитарное воздействие, и | (i) an understanding of which types have the greatest humanitarian impact, and |
| Он высвечивает сферы, где рекомендации укрепляют международное гуманитарное право. | It highlights areas where the recommendations strengthen international humanitarian law. |
| Усилия ИМО осуществлялись по двум направлениям гуманитарное и техническое. | IMO efforts have unfolded on two fronts, humanitarian and technical. |
Похожие Запросы : гуманитарное образование - гуманитарное перемирие - гуманитарное использование - гуманитарное устройство - гуманитарное разминирование - гуманитарное финансирование - международное гуманитарное - гуманитарное агентство - гуманитарное право - гуманитарное разминирование - гуманитарное развитие - гуманитарное окно - Международное гуманитарное сообщество
