Перевод "дальнейший путь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

путь - перевод : путь - перевод :
Way

путь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дальнейший Путь Гонконга
ह गक ग म अगल कदम
Путь долог. Путь труден.
The journey is long. The journey is hard.
После записи одиннадцати альбомов с группой, Мартин ушел из Menudo в июле 1989 в 17 лет, в надежде отдохнуть и определить дальнейший путь в карьере.
After recording eleven albums with the group, Martin left Menudo in July 1989 at age seventeen, hoping to rest and evaluate his career path.
Его дальнейший рост может привести к контрпроизводительным протекционистским мерам.
Its further increase could lead to counterproductive protectionist measures.
Должен ли бедный Мехико финансировать дальнейший прорыв капиталоёмкой экономики США?
Should capital poor Mexico really be financing a further jump in the capital intensity of the US economy?
Путь долог.
The way is long.
Путь прямой.
The path is direct.
Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы.
Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.
В такой обстановке сдержать дальнейший экономический спад в Италии будет очень сложно.
In this climate, Italy's decline will be difficult to arrest.
Дальнейший источник стимулов это валютное стимулирование , или, говоря другими словами, печать денег.
A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money.
Было упущено не только драгоценное время, но был нанесен и дальнейший ущерб.
Not only was precious time wasted, but further damage was done.
Именно этот толчок может в настоящее время определить дальнейший ход этого процесса.
It is this new momentum that now may drive the process.
Ухабистый путь Аргентины
Argentina s Bumpy Ride
Это наш путь .
That is our way.
Британский путь отказов
Britain s Path of Denial
Скользкий Путь Клонирования
Cloning u0027s Slippery Slope
Путь Эдмунда Фельпса
Edmund Phelps s Journey
Путь вперед манит.
A way forward beckons.
Путь в Триполи
The Road to Tripoli
Третий путь эпитафия
The Third Way an Epitaph
Hешёлковый Путь Кавказа
Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires
Проследить путь Авраама.
You retrace the footsteps of Abraham.
Путь к альтруизму
The Path to Altruism
Настройка Отображать путь
Settings Show Path
Мой творческий путь.
Мой творческий путь.
Который путь наверх
Which Way is Up
Путь к обязательству
A Pathway to Commitment
Наш путь непрост.
Our journey not that easy.
Новый Шелковый путь.
One Belt One Road.
Он срезал путь.
He took a short cut.
Стрелка указывает путь.
The arrow indicates the way to go.
Млечный Путь огромен.
The Milky Way is huge.
Укажи мне путь.
Show me the way.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
This path is dangerous.
Я продолжил путь.
I kept on walking.
Я срезал путь.
I took a shortcut.
(Путь русского офицера).
(compiler) (2004).
Другой путь, по которому может пойти Польша, это путь Испании.
The other path Poland can take is that of Spain.
Обратный путь был так же весел, как и путь туда.
The drive back was as merry as the drive out had been.
Тем, кто надеется на дальнейший прогресс экономических реформ в Центральной Европе, придётся подождать.
Those who hope for further progress on economic reforms in Central Europe will have to wait.
С 17 века Американские студенты воспитывались как ученики, для которых обучение в университете было опытом, определяющим дальнейший путь. Этим опытом можно было делиться, а потому не считалось зазорным получать от выпускников финансовую помощь.
From the 17 th century on, American graduates were cultivated as alumni who regard their university experience as a life defining process to be shared, and thus worthy of receiving financial support from them.
Его дальнейший рост может привести к контрпроизводительным протекционистским мерам. Мы не должны этого допустить.
The emerging countries are doing nothing more blameworthy than working towards their place as equals alongside advanced countries.
Вытекающий из этого экономический спад может вызвать дальнейший пессимизм и сокращение расходов, углубляя упадок.
The resulting recession might fuel further pessimism and cutbacks in spending, deepening the downturn.
Франция путь не выбран
France s Path Not Taken

 

Похожие Запросы : дальнейший путь карьеры - Дальнейший путь вперед - дальнейший прогресс - дальнейший прогресс - дальнейший взгляд - дальнейший потенциал - дальнейший ввод - дальнейший опыт - дальнейший анализ - Дальнейший аргумент - Дальнейший результат - Дальнейший раздел - Дальнейший шаг